We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code s'inscrit
This Code is embedded in a much broader initiative of Commissioner Reding.
Ce code s'inscrit dans le cadre d'une initiative plus large de Mme Reding.
The Code is embedded in the principles of ownership, alignment, harmonisation and management by results entailed in the Paris Declaration as well as the additional objectives and values highlighted by the European Consensus.
Ce code s'inscrit dans les principes d'appropriation, d'alignement; d'harmonisation et de gestion par les résultats contenus dans la Déclaration de Parisainsi que les objectifs complémentaires et les valeurs soulignées par le Consensus Européen.
This compression- format code is embedded into the compressed pixel clusters as a watermark.
Ce code de format de compression est incorporé dans les grappes de pixels compriméescomme un filigrane.
A tracking code is embedded into each group of code stream segments.
Un code de suivi est incorporé à chaque groupe de segments de flux de code.
Thereafter, as requested, the binary code is embedded in an image file from tape, disk or memory.
Par la suite, comme l'a demandé, le code binaire est intégré dans un fichier image de cassette, de disque ou de mémoire.
During the video signal post-production stage, a chromatic code is embedded which in adapted to provide information about said configuration.
Au cours de l'étape de postproduction du signal vidéo, on intègre un code chromatique qui est adapté pour fournir des informations qui concernent ladite configuration.
Imperative, when you upload our banners to your site, ensure your tracking code is embedded.
Important, assurez-vous que votre tracking code est inséré correctement lors du téléchargement de nos bannières sur votre site.
the unique identification code is embedded in one or more discrete components of the system
le code d'identification unique est intégré dans une ou des composants discrets du système
The expanded instruction code is embedded in an object program, thus creating and outputting an object program.
Le code d'instruction développé est incorporé dans un programme objet, et ainsi un programme objet est créé et émis.
These players are designed to work alone (all the code is embedded in only one javascript script file).
Emulator code is embedded in programmable circuitry of the interface to emulate the hardware device during testing of the functional code and the interface.
Un code d'émulateur est intégré dans les circuits programmables de l'interface en vue de l'émulation du dispositif matériel pendant le test du code fonctionnel et de l'interface.
Responsive email design is where additional code is embedded in the email, enabling it to display content based on the screen size of the device opening it.
Le design d'e-mails adaptatif est un code supplémentaire intégré dans l'e-mail permettant d'afficher le contenu en fonction de la taille de l'écran de l'appareil sur lequel il est ouvert.
in another embodiment a pass code is embedded into the pictures or video provided to the remote user.
dans un autre mode de réalisation, un code de laissez passer est incorporé dans les images et les vidéoclips transmis à l'utilisateur éloigné.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.