Examples with "code is not applicable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The dress code is not applicable for events held outdoors.
Le code vestimentaire n'est pas en vigueur pour les événements en plein air.
The promotion code is not applicable to clearance, promotion and bundle items.
Le code de promotion ne s'applique pas aux articles en liquidation, en promotion et aux offres groupées.
In light of the above, the employer continues to maintain that this complaint is unfounded and that the recourse based on the Code is not applicable.
Compte tenu de ce qui précède, l'employeur maintient toujours que cette plainte est non fondée et que le recours basé sur le CCT n'est pas applicable.
However, this provision of the Tax Code is not applicable.
Mais cette disposition du Code fiscal n'est pas d'application.
Magistrates considered that the second paragraph of the Article 265 of the local electoral code is not applicable.
Les magistrats ont décidé de ne pas appliquer le second paragraphe de l'article 265 du code électoral local.
Despite the fact that this Code is not applicable to public officials, provision is made for the State's active involvement.
Cependant, même si ce code ne saurait être appliqué aux agents de l'État, la présence marquée et effective de ce dernier est prévue.
The Criminal Code is not applicable to children of under seven.
Le Code pénal n'est pas applicable aux enfants de moins de 7 ans révolus.
715 of the Criminal Code is not applicable to these facts.
715 du Code criminel ne s'applique pas aux faits de l'espèce.
The author contends that the sanctions against him were unlawful as article 172(3) of the Administrative Offences Code is not applicable to his case.
Il soutient que les sanctions prises contre lui sont arbitraires du fait que l'article 172 3) du Code des délits administratifs n'est pas applicable dans son cas.
Pursuant to Paragraph II of Article L. 851-2, the absolute emergency procedure established in Article L. 851-5 of this Code is not applicable.
En vertu du paragraphe II de l'article L. 851-2, la procédure d'urgence absolue prévue à l'article L. 821-5 de ce code n'est pas applicable.
News The one-year time bar provided for in article L133-6 of the Commercial Code is not applicable to the customs agent
Actualités La prescription annale prévue à l'article L133-6 du Code de Commerce n'est pas applicable au commissionaire en douane
The cooling-off period referred to in Article 7:46 d, paragraph 1 of the Dutch Civil Code is not applicable to Uzuma products.
La période de rétractation à laquelle se réfère l'article 7:46 d, paragraphe 1 du Code Civil hollandais n'est pas applicable aux produits Uzuma.
As a result, the 7-day withdrawal period for distance sales provided for in Article L121-20 of the Consumer Code is not applicable pursuant to Article L121-20-4 of the same code.
De ce fait, le délai de rétractation de 7 jours pour les ventes à distance prévu par l'Article L121-20 du Code de la Consommation n'est pas applicable en vertu de l'Article L121-20-4 du même code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.