Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code legally binding
Vertaling van "code legally binding" in Frans
code juridiquement contraignant
Code soit juridiquement contraignant
Most of all I welcome this year's commitment to make the code legally binding.
Je salue en priorité l'engagement pris cette année de rendre le code juridiquement contraignant.
The Council is considering making the Code legally binding on all Member States by updating and revising it in the form of a Council common position in accordance with Article 15 of the Treaty on the European Union.
Le Conseil envisage de rendre le code juridiquement contraignant pour tous les États membres en l'actualisant et en le révisant pour lui donner la forme d'une position commune du Conseil conformément à l'article 15 du traité sur l'Union européenne.
Does the Council not feel that action is necessary to make the Code legally binding on all Member States?
Le Conseil estime-t-il qu'une action s'impose afin de rendre le Code juridiquement contraignant pour tous les États membres?
If in three years it has not resulted in a narrowing of the pay differentials between men and women, consideration must be given to making the code legally binding.
Si, d'ici trois ans, il n'a pas entraîné de diminution des écarts de salaire entre hommes et femmes, il faudra envisager de le rendre légalement contraignant.
It is high time we made this code legally binding, as this would give the UN process an enormous shot in the arm.
Il est grand temps que nous rendions ce code de conduite juridiquement contraignant, car cela soutiendrait considérablement le processus des Nations unies.
So, as far as we are concerned, we would emphasise the wording in Mr Titley's report about also making the code legally binding.
Il faut donc, selon nous, mettre l'accent sur la phrase du rapport de M. Titley visant à rendre le code également juridiquement contraignant.
Compliance will be reviewed after one year and, if necessary, the Bermuda government will not hesitate to make the Code legally binding.
L'application de ce document sera examinée au bout d'un an et le gouvernement n'hésitera pas s'il le faut à lui donner force de loi.
Parliament expresses a clear preference in its report for making the Code legally binding.
Dans son rapport, le Parlement est nettement favorable à ce que le Code soit juridiquement contraignant.
A common system of end-use monitoring Controls on licenced production by EU companies Making the Code legally binding
∙ un système commun du contrôle de l'utilisation finale, ∙ les contrôles de la production sous licence par des entreprises de l'Union européenne, et ∙ le caractère juridiquement contraignant du code.
The Commission supports making the Code legally binding for Member States.
La Commission souhaite que le code devienne juridiquement contraignant pour les États membres.
If in three years it has not resulted in a narrowing of the pay differentials between men and women, consideration must be given to making the code legally binding.
Si, d'ici trois ans, il n'a pas entraîné de diminution des écarts de salaire entre hommes et femmes, il faudra envisager de le rendre légalement contraignant.
So, as far as we are concerned, we would emphasise the wording in Mr Titley's report about also making the code legally binding.
Il faut donc, selon nous, mettre l'accent sur la phrase du rapport de M. Titley visant à rendre le code également juridiquement contraignant.
Parliament expresses a clear preference in its report for making the Code legally binding.
Dans son rapport, le Parlement est nettement favorable à ce que le Code soit juridiquement contraignant.
Synoniemen voor code legally binding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 39 ms.
