We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code correspond au
code correspond à celui
Confirm that the promotion code matches the product you wish you register.
Confirmez que le code correspond au produit que vous souhaitez enregistrer.
If your code matches the code of the raffle ticket drawn from the pool, you're a winner baby.
Si votre code correspond au code du billet de tirage tiré de la piscine, vous êtes gagnant.
if the first code matches the second code, it can be assumed that within a predefined probability the derived document was accurately derived from the source document in that the second values match the first values.
si le premier code correspond au second code, on peut supposer que dans une probabilité prédéfinie, le document dérivé a été dérivé de manière exacte du document source dans la mesure où les secondes valeurs correspondent aux premières valeurs.
Then ONLY the AMINO ACIDS whose code matches the message will embed themselves on the chain or RNA mould.
Ensuite sur la chaîne ou moule acidoribonucléique, se disposeront SEULEMENT LES AMINOACIDES dont le chiffre de code correspond au message.
Check that the activation code matches the card indicated on the screen.
Vérifiez que le code d'activation correspond à la carte mentionnée à l'écran.
Ensure that the registration code matches the application and version installed on your system.
Assurez-vous que le code d'enregistrement correspond à l'application et à la version installées sur votre système.
Play of the disk ensues only if the decrypted authorization code matches the computed code.
La lecture du disque ne s'ensuit que si le code d'autorisation déchiffré correspond au code calculé.
if the activate code matches the prestored value, the device is powered up
si le code d'activation coïncide avec la valeur préenregistrée, le dispositif est mis sous tension
If the forwarded security code matches the generated security code, the transaction is permitted to continue.
Si le code de sécurité transmis correspond au code de sécurité généré, la transaction reçoit l'autorisation de continuer.
The guest would be allowed to participate in an attraction provided the color code matches the minimum requirements of the attraction.
Le visiteur peut profiter d'une attraction si le code couleur satisfait les exigences minimales de l'attraction.
When you create your account, our servers will perform a one-time check to make sure the serial code matches the region where you're connecting from.
Lors de la création de votre compte, nos serveurs effectueront une vérification unique pour s'assurer que le code correspond à la région depuis laquelle vous vous connectez.
But the bar code matches the software, so it's valid,
Mais le code barre est lu par le logiciel, donc c'est valide,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.