We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code peut entraîner
Failure to comply with the Code may lead to disciplinary action being taken against an employee.
Le non respect du Code peut entraîner des actions disciplinaires contre un employé.
Employees are aware that any failure to comply with the Code may lead to disciplinary actions up to and including termination of employment or any other contract in accordance to the disciplinary rules applicable by MSC Cruises, as well as possible civil or criminal penalties.
Les employés sont conscients que tout manquement au Code peut entraîner des mesures disciplinaires pouvant aller jusqu'au licenciement ou à la rupture de tout autre contrat conformément aux règles disciplinaires applicables par MSC Croisières, ainsi que d'éventuelles sanctions civiles ou pénales.
Giving total freedom and rights to foreign firms under the proposed code may lead to the collapse of domestic enterprises, higher unemployment, greater capital flight thus leading to the balance of payments crisis.
Accorder, en vertu d'un tel code, une liberté totale et les pleins droits aux entreprises étrangères pourrait entraîner l'effondrement des entreprises nationales, augmenter le chômage et accroître la fuite des capitaux, provoquant ainsi une crise de la balance des paiements.
A stack-based buffer overflow in the file name checking code may lead to arbitrary code execution when processing maliciously crafted archives.
Un débordement de mémoire tampon basée sur la pile dans le code de vérification des noms de fichiers peut conduire à l'exécution de code arbitraire lors du traitement d'archives conçues de manière malveillante.
It was discovered that an integer overflow in freetype's PCF font code may lead to denial of service and potential execution of arbitrary code.
On a découvert qu'un dépassement d'entier dans le code de police PCF de freetype pouvait conduire à un déni de service et peut-être à l'exécution d'un code arbitraire.
Any change in the code may lead to an immediate cancellation of your account.
A breach of the ethical code may lead to that the auditor looses the membership in NSRF or NRRF.
Le non-respect du code entraîne la radiation de l'auditeur.
Violation of this Code may lead to the termination of our relationship with a business partner.
La violation de ce Code sera sanctionnée par la rupture de notre relation avec le partenaire défaillant.
I am committed to adhere to its rules and understand that violations of this Code may lead to disciplinary sanctions, including dismissal.
Je m'engage à observer ses règles et comprends que les infractions à ce Code sont passibles de sanctions disciplinaires, voire de licenciement.
Collecting information about characteristics based on enumerated grounds under the Code may lead to an inference that the information might be used to treat an individual or group in a discriminatory manner.
La collecte de renseignements sur les caractéristiques fondées sur des motifs énumérés dans le Code pourrait porter certaines personnes à craindre que les renseignements puissent être employés pour faire preuve de discrimination à l'endroit d'une personne ou d'un groupe.
Failure to comply with provisions of the Labour Code may lead to imposition of remedial measures as well as sanctions.
Un manquement aux dispositions du Droit du travail peut mener à une décision sur des moyens de recours et également des sanctions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.