Examples with "code nonfree" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That would be a nuisance, but the fact that a license would make code nonfree if transplanted into a very different context does not make it nonfree in the original context.
Cela serait contrariant, mais le fait qu'une licence rende un code non libre si transplanté dans un contexte très différent ne le rend pas pour autant non libre dans le contexte d'origine.
Andere resultaten
For example, compiling its source code could require a nonfree program.
Par exemple, la compilation du code source pourrait nécessiter un programme non libre.
Even editing its source code could require a nonfree program.
Une simple édition du code source pourrait, elle aussi, nécessiter un programme non libre.
Nowadays, without running the nonfree JavaScript code, the browser window appears blank.
De nos jours, si vous désactivez le code JavaScript non libre, la fenêtre du navigateur reste vide.
The nonfree JavaScript code for some videos does not allow the browser to save a copy.
Le code JavaScript non libre qui accompagne certaines vidéos ne permet pas au navigateur de les sauvegarder.
To make the site work without the need to run nonfree Javascript code, visit to rather than itself.
Pour que le site fonctionne sans avoir besoin de code Javascript non libre, visitez plutôt que lui-même.
If they have decided to make the program free, they are unlikely to add nonfree code.
S'ils ont décidé de rendre le programme libre, il est peu probable qu'ils y ajouteront du code non libre.
Someone who uses your code in a nonfree program is trying to deny freedom to others, and if you let him do it, you're failing to defend their freedom.
Quiconque l'utilise dans un programme non libre essaie de nier la liberté d'autrui, et si vous laissez faire, vous manquez à votre devoir de la défendre.
The GNU LibreJS program makes it easier to refuse to run this nonfree JavaScript code.
Le programme GNU LibreJS permet de refuser facilement d'exécuter ce code JavaScript non libre.
Someone who uses your code in a nonfree program is denying freedom to others, so if you allow that, you're failing to defend those people's freedom.
Quiconque utilise votre code dans un programme privateur refuse leur liberté aux autres, et si vous permettez cela, vous manquez à votre devoir de défendre la liberté de ces gens.
However, if a page can't do its job without running the nonfree JavaScript code, linking to it undeniably asks people to run that nonfree code.
Cependant, si une page ne peut pas faire son travail sans exécuter de code JavaScript non libre, créer un lien vers elle demande indéniablement aux gens d'exécuter ce code non libre.
Since the free distros are few in number, we ask the developers of each free distro to make a commitment to keep the distro free software by removing any nonfree code or malware, as a condition for listing that distro.
Puisque les distros libres sont peu nombreuses, nous demandons aux développeurs de chacune d'elles de s'engager à la conserver libre en supprimant tout code non libre ou tout logiciel malveillant, condition nécessaire pour que nous mettions cette distro sur notre liste.
To address this problem, we have developed LibreJS, an add-on for Firefox that blocks nontrivial nonfree JavaScript code. (There is no need to block the simple scripts that implement minor user interface hacks.)
En réponse à ce problème, nous avons développé LibreJS, une extension pour Firefox qui bloque le code JavaScript non libre et non trivial (il n'y a aucune nécessité de bloquer le simple script qui implémente des modifications mineures de l'interface utilisateur).