We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formation au Code de conduite
formation sur le Code de conduite
formation portant sur le Code de conduite
Finally, our support for human rights was extended to suppliers and their workers through our Supplier Code of Conduct training and through the continued growth of our Sustainable Farming Initiative.
Enfin, notre promotion des droits humains s'est étendue à un plus grand nombre de fournisseurs et leurs personnels à travers notre formation au Code de conduite des fournisseurs, ainsi que par l'extension significative de notre initiative pour une agriculture durable.
689 employees have followed a Code of Conduct training course.
689 collaborateurs ont suivi une formation au Code de Conduite.
Every one of our employees has to take code of conduct training at least once a year and attest to doing so.
Tous les membres de notre personnel doivent suivre de la formation sur le code de conduite au moins une fois par année et confirmer qu'il ou elle l'a suivie.
Possible forms of compliance training include integrity training, safety protocol training, training required under the financial supervision act, and code of conduct training in a specific industry.
Il y a plusieurs domaines de formation à la conformité comme l'intégrité, les protocoles de sécurité, les formations sur la surveillance des marchés et le code de conduite dans certaines industries en particulier.
In your experience were you aware of any code of conduct training or any formal guidelines as to how to carry out your business in an ethical way?
D'après votre expérience, est-ce qu'il y a eu de la formation au code de conduite ou des lignes directrices officielles visant l'exécution de votre travail d'une façon éthique?
Ongoing leadership, international military norms and values, human rights, ethics and code of conduct training and sensitization of security and defence forces
Formation et sensibilisation permanentes des forces de sécurité et de défense aux fonctions de direction, aux normes et valeurs militaires internationales, aux droits de l'homme, à la déontologie et au code de conduite
Municipality to arrange code of conduct training
Formation relative au code de conduite
The manual will be used in annual refresher code of conduct training sessions that will take place both in the field and at Headquarters.
Ce manuel sera utilisé lors des sessions annuelles de mise à niveau concernant le code de conduite qui auront lieu tant sur le terrain qu'au siège.
We have included harassment awareness in the department's mandatory values and ethics course, called "A Step in the Right Direction", as well as in code of conduct training sessions.
De plus, la sensibilisation au harcèlement est l'un des volets du cours ministériel obligatoire sur les valeurs et l'éthique - intitulé Un pas dans la bonne direction - et est aussi abordée au cours des séances de formation sur le code de conduite.
As part of this obligation, all employees are required to participate in Code of Conduct training.
Cette obligation comporte l'exigence pour tous les employés de prendre part à une formation sur le Code de conduite.
In 2008, we translated this policy into 20 languages and broadly communicated it as part of our Code of Conduct Training, a leading edge process that ensures our businesses are operating in the most ethical way possible.
Cette politique, traduite en 20 langues en 2008, a été largement véhiculée dans le cadre de la formation sur notre code de conduite afin de nous assurer que tous respectent des normes éthiques très élevées.
Code of Conduct training is provided to all CAF members, who are expected to implement the code during all operations abroad and during peace support operations.
L'instruction sur le Code de conduite est offerte à tous les membres des FAC, qui doivent mettre en œuvre le code pendant toutes les opérations à l'étranger et pendant les opérations de soutien de la paix.
The training will be given at the time of our required annual Code of Conduct training (an FLA requirement).
Cette sensibilisation sera menée en même temps que notre formation annuelle à notre Code de Conduite (à la demande de la FLA).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.