Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code that sets out
Vertaling van "code that sets out" in Frans
code qui énonce
Land code-A code that sets out the basic provisions governing the exercise of a First Nation's rights and powers over its reserve lands.
Code foncier - Un code qui énonce les dispositions fondamentales régissant l'exercice des droits et des pouvoirs d'une Première nation à l'égard de ses terres de réserve.
The Commission considers it appropriate to incorporate text into the body of the Code that sets out the fundamental principles that are critical to the interpretation, implementation, and administration of the Code's provisions.
Le Conseil estime qu'il est approprié d'intégrer un libellé dans le corps du Code qui énonce les principes fondamentaux essentiels à l'interprétation, à la mise en œuvre et à l'administration des dispositions du Code.
How should O.Reg 290/98, the Regulation under the Code that sets out business practices permissible to landlords in selecting prospective tenants, be interpreted?
Comment faudrait-il interpréter le Règl. de l'Ont. 290/98, le règlement du Code qui énonce les pratiques commerciales légitimes des locateurs pour la sélection de locataires potentiels?
In 1990, the country introduced a forest code that sets out social, environmental and silvicultural norms.
En 1990, le pays a introduit un code forestier définissant des normes sociales, environnementales et forestières.
Severe limitations and restrictions on freedom of religion and belief, including the provision in the proposed draft penal code that sets out a mandatory death sentence for apostasy
Graves limitations et restrictions imposées à la liberté de religion et de conviction, avec notamment la disposition du projet de code pénal qui prévoit la peine de mort obligatoire pour apostasie
Section 718.2 is the sentencing provision in the code that sets out various aggravating factors that a judge must consider when determining the appropriate sentence for an accused person who has been found guilty of a crime.
L'article 718.2 contient la disposition du code relative à la détermination de la peine qui énonce les diverses circonstances aggravantes dont un juge doit tenir compte lorsqu'il détermine la peine à imposer à une personne inculpée d'un crime.
Yes, the member of Parliament has to comply with the code that sets out what you can do and what you can't do.
Oui, le député doit se conformer au Code qui définit ce qu'il peut et ne peut pas faire.
The enactment would also allow first nations to withdraw from the regime by adopting a written code that sets out the rules regarding the election of members of their council.
Le projet de loi permettrait en outre aux Premières Nations de se soustraire au régime en adoptant un code écrit régissant l'élection des membres de leur conseil.
Dress Code Many schools in Manitoba have a dress code that sets out rules for appropriate clothing to be worn at school.
Code vestimentaire Beaucoup d'écoles manitobaines ont un code vestimentaire qui établit des règles de tenue appropriée à l'école.
Develop a financial code that sets out how the First Nation's moneys will be managed once paid to them
Établisse un code financier qui indique comment la Première Nation gérera les fonds qui lui seront versés
Whereas the council of the First Nation has provided to the Minister of Indian Affairs and Northern Development a proposed community election code that sets out rules regarding the election of the chief and councillors of the First Nation
Attendu que le conseil de la première nation a fourni à la ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien un projet de code électoral communautaire prévoyant des règles sur l'élection du chef et des conseillers de la première nation
Section 515(10) is the section in the Criminal Code that sets out the grounds on which bail may be denied.
Le paragraphe 515(10) du Code criminel porte sur les motifs pouvant justifier le refus de la libération sous caution.
149 The grievor was brought to the CBSA Code that sets out the appropriate use of vehicles and was asked how he squared his use of the fleet vehicle with it.
149 Le fonctionnaire a été renvoyé au Code de l'ASFC, qui prévoit l'utilisation appropriée des véhicules, puis il a été interrogé à savoir comment il y harmonisait son utilisation du véhicule du parc.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 53 ms.
