Examples with "code two years" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a programmer could communicate his ideas clearly to the programmer sitting over his shoulder, chances are, the programmer inspecting the code two years later would find it easier to understand.
Si un programmeur parvient à communiquer clairement ses idées à un autre programmeur travaillant à ses côtés, il y a de grandes chances pour que celui qui vérifiera le programme deux ans plus tard n'ait aucun mal à le comprendre.
The proposal for a Council Regulation under review provides for (a) mandatory application of the Code two years earlier than the planned date and (b) inspection of safety management systems by the Member States.
La présente proposition de la Commission vise à rendre le code obligatoire deux ans avant la date prévue en assurant le contrôle effectif des systèmes de gestion de la sécurité par les Etats membres.
A Party depositing such notification shall cease to be a Party to this Code two years (205) after the date of receipt thereof by the Secretary General of ICAO.
Une Partie déposant une telle notification cessera d'être partie au présent code deux ans (205) après la date de réception de la notification par le Secrétaire général de l'OACI.
The Council and the Member States will review the provisions of the code two years after its adoption.
Le Conseil et les Etats membres reverront le contenu du code deux ans après son adoption.
Andere resultaten
The code is valid for two years from the moment of purchase.
Le code est valable pendant deux ans après l'achat.
It's the same number - the area code was changed two years ago.
Qui est-ce qui peut utiliser un code vieux de deux ans ?
A few days later the representatives of the Finnish company promised to open source Symbian code within two years.
Quelques jours plus tard, les représentants de la société finlandaise a promis d'ouvrir le code source Symbian dans les deux ans.
The normal cycle for the adoption of new texts in the Codes is two years.
Le cycle normal pour l'adoption de nouveaux textes dans les Codes est de deux ans.
The Juvenile Code establishes a two-year internment period for achieving the full rehabilitation of minors in conflict with the law.
Le Code du mineur actuel fixe une durée maximale de placement de deux ans pour obtenir la resocialisation complète des mineurs en conflit avec la loi.
The Cuban Penal Code envisages imprisonment for two years for an offence against freedom of religion or belief committed by a public employee.
Le Code pénal prévoit une peine de deux ans d'emprisonnement pour toute atteinte à la liberté de religion ou de croyance commise par un fonctionnaire public.
As a result, the International Code had been adopted two years later by the Thirty-Fourth World Health Assembly.
Le Code international a donc été adopté, deux ans plus tard, par la trente-quatrième Assemblée mondiale de la santé.
In addition, the death penalty has still not been removed from the Togolese Criminal Code despite its abolition two years ago.
En outre, la peine de mort n'a toujours pas été supprimée des dispositions du Code pénal togolais malgré l'abolition de cette peine prononcée il y maintenant deux ans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.