Examples with "code which indicates" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each variable length instruction includes a code which indicates the number of bit streams in the set.
Chaque instruction de longueur variable comprend un code qui indique le nombre de trains de bits que comprend l'ensemble.
To activate a desired attribute in an area covering a plurality of rows, the extension signals comprise a height code which indicates the number of further rows in which the further attributes must be repeated.
Afin d'activer un attribut voulu dans une zone couvrant une pluralité de rangées, les signaux d'extension comprennent un code de hauteur indiquant le nombre de rangées supplémentaires dans lesquelles les attributs supplémentaires doivent être répétés.
the memory comprises a length memory in which for each location there is stored a length code which indicates the memory length required for the data item
la mémoire comporte une mémoire de longueurs conservant pour chaque emplacement une code longueur indiquant la longueur de mémoire requise pour la donnée
for controlling data movement between processing elements which are cooperating on single task by executing local locality manager code which indicates when shared data can be released and when non-local data is requested.
qui commande le mouvement des données entre les éléments de traitement qui participent à une tâche unique en exécutant le code local du gestionnaire de localité qui indique lorsque les données partagées peuvent être diffusées et lorsque des données non locales sont demandées.
The Test label also includes a second machine-readable code which indicates the test to be performed on the specimen.
L'étiquette d'analyse contient également un deuxième code lisible par une machine indiquant l'analyse à effectuer sur le spécimen.
"Load index" means a numerical code which indicates the load the tyre can carry at the speed corresponding to the associated speed symbol and when operated in conformity with the service conditions specified by the manufacturer.
2.32 "Indice de charge", un code numérique qui indique la charge que peut supporter le pneumatique à la vitesse caractéristique de la catégorie de vitesse dont il relève et lorsqu'il est utilisé conformément aux prescriptions d'utilisation définies par le fabricant.
"Load index" means a numerical code which indicates the load the tyre can carry at the speed corresponding to the associated speed symbol and when operated in conformity with the service conditions specified by the manufacturer.
"Indice de charge", un code numérique qui indique la charge que peut supporter le pneumatique à la vitesse caractéristique de la catégorie de vitesse dont il relève et lorsqu'il est utilisé conformément aux prescriptions d'utilisation définies par le fabricant.
It is possible for customers to be allocated a special code which indicates to ZEISS that all orders for prismatic lenses are placed on the basis of pupil centration and no comment to this effect is then required on the lens order.
Il est possible d'attribuer un code spécial aux clients, qui indique à ZEISS que toutes les commandes de verres prismatiques sont établies sur la base du centrage pupillaire, ce qui évitera de joindre un commentaire à la commande des verres.
When you apply you use a specific UCAS code which indicates an interest in that area but does not commit you.
Lorsque vous appliquez vous utilisez un code spécifique UCAS qui indique un intérêt dans ce domaine, mais ne vous engage.
The Register also contains a residency code which indicates if an individual's type of residence is classified as on- or off-reserve.
Le Registre comprend aussi un code de résidence qui classifie la résidence d'un particulier comme étant sur la réserve ou hors réserve.
"Load index" means a numerical code which indicates the maximum load the tyre can support. The list of load indices and the corresponding loads are shown in Annex 4 to this Regulation.
"Indice de charge", un code numérique qui indique la charge maximale que peut supporter le pneumatique.
Error 1721 is an Install Shield error code which indicates that the installation process has failed.
L'erreur 1721 est un code d'erreur InstallShield qui indique que le processus d'installation a échoué.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.