Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code-share agreement
Vertaling van "code-share agreement" in Frans
accord de partage de code
partage de codes
entente de partage
During the course of the review, it became apparent that more clarification was required in order to fully appreciate the implications of the code-share agreement.
Il est apparu à ce stade qu'un complément d'éclaircissement s'imposait si l'on voulait se faire une idée de toutes les incidences de l'accord de partage de code.
carriers which sign a code-share agreement must expressly state that they are collectively responsible for fulfilling the public service obligations and liable for the consequences of failing to fulfil these obligations, including administrative fines
les transporteurs qui concluent un accord de partage de code devront déclarer expressément qu'ils répondent solidairement du respect des obligations de service public et des conséquences découlant d'un manquement à ces obligations, y compris des amendes administratives
With this code-share agreement, the two airlines' customers will benefit from new services, such as through check-in for passengers with connections.
Avec ce partage de codes, les clients des deux compagnies bénéficieront de nouveaux services, tel que l'enregistrement d'un bout à l'autre du voyage, lors de correspondances.
When the flight is operated by another company that the one you bought your ticket from, this is commonly referred to as a "code-share agreement" which is an arrangement where two or more airlines share the same flight.
Lorsque le vol est opéré par une autre compagnie aérienne que celle avec qui vous avez acheté votre billet, cela signifie que les compagnies aériennes ont réalisé un partage de codes. C'est une pratique courante chez les transporteurs aériens.
Exception: On UIA flights operated under the code-share agreement with KLM/AF the checked baggage allowance and charges of the code-share carrier shown on your ticket will apply.
Exception: Sur les vols UIA exploités en partage de codes avec KLM / AF, la franchise de bagages enregistrée et les frais du transporteur en partage de code indiqués sur votre billet s'appliqueront.
Furthermore, the South African Commission consulted with the International Air Services Commission (IASC), which advised that it had approved the code-share agreement for a year, subject to certain conditions.
La Commission sud-africaine a également consulté la Commission des services aériens internationaux (IASC), qui a fait savoir qu'elle avait approuvé l'accord de partage de code pour un an, en l'assortissant d'un certain nombre de conditions.
On all three routes between Belgium and Switzerland (Brussels-Basel, Brussels-Geneva and Brussels-Zurich), one of the Parties is an operating carrier while the other party is a marketing carrier under their code-share agreement.
Sur les trois liaisons entre la Belgique et la Suisse (Bruxelles-Bâle, Bruxelles-Genève et Bruxelles-Zurich), l'une des parties est un transporteur exploitant, tandis que l'autre est un transporteur commercial en vertu de leur accord de partage de code.
Worth. Although Aspen Mountain Air operated under a code-share agreement with American, they were not considered as American Eagle.
Bien qu'Aspen Mountain Air opère dans le cadre d'un accord de partage de code avec American, ils ne sont pas considérés comme American Eagle.
Facts In November 2000, South African Airways submitted to the South African Competition Commission an application for an exemption for its code-share agreement with Quantas.
En novembre 2000, South African Airways a présenté à la Commission sud-africaine de la concurrence une demande d'exemption au titre de son accord de partage de code avec Quantas.
As a result, this company acts as a virtual airline and has a code-share agreement with other traditional airlines.
Par conséquent, cette compagnie agit comme une compagnie aérienne virtuelle et a un accord de partage de code avec d'autres compagnies aériennes traditionnelles.
When implementing the code-share agreement the operator shall monitor and regularly assess the ongoing compliance of the third country operator with the applicable ICAO standards.
Lorsqu'il met en œuvre l'accord de partage de code d'identification, l'exploitant surveille et évalue régulièrement le respect permanent des normes applicables de l'OACI par l'exploitant du pays tiers.
WestJet is pleased to offer service to this destination through our code-share agreement with our great airline partners.
WestJet est ravie d'offrir un service à cette destination par le biais d'un accord de partage de codes avec un de nos superbes partenaires aériens.
The code-share agreement would be effective in January 2001.
Cet accord devait entrer en vigueur en janvier 2001.
Synoniemen voor code-share agreement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 43 ms.
