Examples with "code-sharing, for example" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
4 Airline company cooperation clause, code-sharing, for example.
There are well-known code-sharing alliances, for example the Star Alliance with (currently) 27 member airlines such as Lufthansa, SAS, Singapore Airlines and Swiss, to name but a few.
Il s'agit d'alliances bien connues, comme par exemple Star Alliance qui compte actuellement 27 compagnies aériennes parmi ses membres, telles que Lufthansa, SAS, Singapore Airlines et Swiss, pour n'en nommer que quelques-unes.
Garuda Indonesia has in recent years developed its international operations, using in particular marketing and code-sharing arrangements (for example, with Malaysian Airlines, China Airlines and Lauda Air).
Ces dernières années, Garuda Indonesia a développé ses activités internationales, en recourant notamment à des accords de commercialisation et de partage de codes de vol (par exemple, avec Malaysian Airlines, China Airlines et Lauda Air).
In this scenario, purchasing departments, for example, take on a much greater role as third party ecosystem managers which involves code sharing, open innovation and other partnerships.
Dans ce scénario, les départements des achats, par exemple, ont un rôle plus important en tant que gestionnaires de l'écosystème qui comprend le partage des codes, les innovations ouvertes et d'autres partenariats.
For example, licensing function, allowing changes for carriers operating to and from the country, approving code sharing - that sort of thing.
Par exemple, émettre les licences, autoriser les changements pour les transporteurs ayant des lignes vers et à partir du Canada, approuver le partage des codes - ce genre de choses.
Code-sharing policy also extends in some cases to the aircraft of third-country airlines; for example, British Airways code-shares with Qantas (an Australian carrier) between Auckland and Los Angeles.
Le système des partages de code peut aussi être étendu dans certains cas aux avions de compagnies de pays tiers; ainsi, par exemple, British Airways a un arrangement de partage de code avec la Qantas (un transporteur australien) entre Auckland et Los Angeles.
Start changing your habits gradually, for example by walking more.
Commence par changer tes habitudes par petites doses, par exemple en marchant davantage.
You must complete this form whenever necessary, for example if your address changes.
Tu dois remplir ce formulaire dès que nécessaire, par exemple si ton adresse change.
Use social media in a productive way, for example by following educational accounts.
Utilise les réseaux sociaux de manière productive, par exemple pour suivre des comptes éducatifs.
For example, there is now talk about growth in Montreal.
Ainsi, il y en a qui parlent de croissance à Montréal.
For example, a very common method is the milk cigarette.
Par exemple, une méthode très courante est la cigarette au lait.
For example to resolve the Lebanese deadlock and prevent future crises...
Par exemple pour résoudre le problème libanais et prévenir les crises futures...
For example, in the summer there are more skin problems.
En été, on recense par exemple davantage de problèmes de peau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.