Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code-sharing agreements
Geflecteerde vorm van code-share agreements
Vertaling van "code-sharing agreements" in Frans
accords de partage de codes
accords de partage de code
The constraint of this framework had led airlines to look for concrete commercial solutions at the margins of the system, for instance code-sharing agreements.
La contrainte de ce cadre avait amené les compagnies aériennes à rechercher des solutions commerciales concrètes en marge du système, par exemple des accords de partage de codes.
ICAO no longer collects information on the conclusion of code-sharing agreements, thereby rendering impossible the updating of tables A4(a) and A4(b) on pages 240 to 243 of the compilation.
L'OACI ne recueille plus de renseignements sur la conclusion d'accords de partage de codes, ce qui rend impossible la mise à jour des tableaux A4 a) et A4 b) des pages 275 à 278 de la compilation.
It has interline agreements with 78 partners and code-sharing agreements with 18 airlines.
Elle a conclu des accords intercompagnies avec 78 partenaires et des accords de partage de code avec 18 compagnies aériennes.
The geography of the Group's network will be supplemented by 186 unique destinations, which will be operated by partner airlines under code-sharing agreements.
Le réseau de liaisons du Groupe sera complété par 162 destinations exploitées par des compagnies aériennes partenaires dans le cadre des accords de partage de code.
Subject to Members' agreement, the Secretariat is planning to fully integrate code-sharing agreements in a revised future version of QUASAR.
Sous réserve de l'accord des Membres, le Secrétariat se propose d'intégrer entièrement les accords de partage de codes dans une future version révisée du QUASAR.
The Agency notes, however, that Air Canada, through code-sharing agreements with its Star Alliance partners, Lufthansa and SAS, provides daily Canada-Sweden services on its Toronto-Frankfurt-Stockholm and Toronto-London (U.K.)-Stockholm routes.
L'Office note cependant qu'Air Canada offre des services quotidiens entre le Canada et la Suède sur les routes Toronto-Francfort-Stockholm et Toronto-Londres (R.-U.)-Stockholm, en vertu d'accords de partage de codes avec ses partenaires de Star Alliance, Lufthansa et SAS.
Code-sharing agreements are in place between RBA and a number of regional airlines.
Des accords de partage de codes ont été signés avec divers transporteurs régionaux.
However, given this is a code-sharing itinerary, the Agency's code-sharing agreements stipulate that the marketing carrier must apply its rules to its traffic.
Cependant, étant donné qu'il s'agit d'un itinéraire où il y a partage des codes, les règles de l'Office précisent que le transporteur commercial doit appliquer ses règles à son propre trafic.
It will be recalled that Baboo has already concluded code-sharing agreements with the following companies
Rappelons que Baboo a déjà conclu un accord de partage de code avec les compagnies suivantes
The terms may vary on flights operated by other carriers under the current code-sharing agreements on joint flights.
Les conditions peuvent différer pour les vols exploités par d'autres transporteurs en vertu des accords de partage de codes sur les vols communs.
This applies to wet lease, block space and code-sharing agreements that the two parties have entered into.
Ces dispositions s'appliquent aux ententes de location avec équipage, de réservation de capacité et de partage de codes conclues entre les deux parties.
Paradoxically, code-sharing agreements, and even more so alliances, can trigger solidarity and support for airlines in financial difficulties, precisely with the aim of ensuring the survival of the network.
Paradoxalement, les accords de partage de codes, et encore davantage les alliances, peuvent déclencher un mouvement de solidarité et de soutien en faveur des compagnies aériennes en difficulté financière, précisément dans le but d'assurer la survie du réseau.
One-person-one-fare should not be mandated, especially in the context of international flights due to the complexities of dealing with connecting flights, interlining passengers, and code-sharing agreements between various carriers
La politique « une personne, un tarif » ne devrait pas être obligatoire, particulièrement dans le contexte des vols internationaux, en raison des complexités entourant les vols de correspondance, les passagers intercompagnies, et les ententes de partage de codes entre divers transporteurs aériens.
Synoniemen voor code-sharing agreements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.
