Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code-sharing services
Geflecteerde vorm van code-share services
Vertaling van "code-sharing services" in Frans
services en partage de codes
services de partage de codes
A designated airline shall not exercise fifth freedom rights on flights on which that designated airline operates code-sharing services.
Une entreprise de transport aérien désignée ne peut exercer les droits de cinquième liberté pour les vols pour lesquels elle exploite des services en partage de codes.
In addition, applications from Canadian carriers for other code-sharing services between Canada and Lebanon may be considered for approval by the Agency, subject to Transport Canada aviation security assessment.
De plus, des demandes déposées par des transporteurs canadiens concernant d'autres services en partage de codes entre le Canada et le Liban peuvent être examinées aux fins d'approbation par l'Office, sous réserve d'une évaluation de la sécurité aérienne menée par Transports Canada.
With respect to the request for an approval for a three (3) year or longer period, the Agency notes that the Agreement permits the proposed code-sharing services, subject to regulatory requirements.
En ce qui a trait à la demande d'autorisation pour une période de trois (3) ans ou toute période plus longue, l'Office note que des services de partage de codes sont permis aux termes de l'Accord sous réserve des exigences réglementaires habituelles.
The parties agreed to expand their code-sharing services by adding four points in Spain namely, Malaga, Valencia, Bilbao and Alicante.
Les parties ont convenu d'étendre leurs services en partage de codes en ajoutant quatre points additionnels en Espagne, notamment, Malaga, Valencia, Bilbao et Alicante.
ICAO notes that "it has now become a general practice [emphasis added] that [...] underlying traffic rights are required for international code-sharing services".
L'OACI relève que c'est "devenu une pratique générale [pas de caractères gras dans l'original] que [...] les droits de trafic sous-jacents soient requis pour les services internationaux de partage de codes".
Market-based tariff/pricing regime for bilateral and third-country services Open and flexible regime for the operation of code-sharing services
Régime de tarification basé sur le marché pour l'exploitation de services bilatéraux et vers des pays tiers; Régime ouvert et flexible d'exploitation de services selon la formule de partage de codes
The agreement with France added new services and removed the limit on code-sharing services.
L'accord conclu avec la France a ajouté de nouveaux services et levé une restriction visant le partage de dénominations.
The Agency has reviewed and considered the application and the material filed in support thereof, and is of the opinion that the operation proposed by Air Canada is extra-bilateral because the use of code-sharing services is not provided for in the Agreement.
L'Office a étudié la demande et les documents déposés à l'appui de celle-ci et estime que l'exploitation proposée par Air Canada est de nature extra-bilatérale puisque l'Accord ne prévoit pas des services de partage de codes.
Code-sharing services between the Points in Canada shall be restricted to flights operated by the designated airline(s) of Canada and its affiliates.
Les services en partage de codes entre les points du Canada doivent être limités aux vols exploités par la ou les entreprises de transport aérien désignées par le Canada et ses affiliés.
Airlines may also choose to offer air services using the flights of other airlines, commonly known as code-sharing services.
Les transporteurs aériens peuvent aussi choisir d'offrir des services aériens sur les vols assurés par d'autres transporteurs.
In addition, airlines may choose to offer air services using the flights of other airlines, commonly known as code-sharing services.
En outre, les compagnies aériennes peuvent choisir d'offrir leurs services en ayant recours à des vols d'autres compagnies.
With the new agreement, airlines will have greater flexibility in capacity adjustments, aircraft types and code-sharing services, opening up competition on these routes.
Aux termes de la nouvelle entente, les transporteurs aériens auront davantage de souplesse pour ajuster les capacités, les types d'avions et les services de partage de codes, faisant ainsi place à la concurrence dans ces corridors.
Under the terms of the Agreement, there is no provision for code-sharing services.
Aux termes de l'Accord, aucune disposition n'existe concernant l'exploitation de services en partage de codes.
Synoniemen voor code-sharing services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
