Vertaling van "code. It" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Memorandum sets the same 11-digit code. It stands for 'Bentonite'.
Le mémorandum établit le même code à 11 chiffres correspondant à «Bentonite».
This new reform modifies French Consumer Code. It gives a legal definition to online platforms.
Elle complète le code de la consommation par une définition des opérateurs de plateformes en ligne.
I stated categorically that there was consultation two years ago on the Canada Labour Code. It was made very clear that this was an issue.
J'ai dit que des consultations sur le Code canadien du travail ont eu lieu il y a deux ans et que ce problème est alors ressorti très clairement.
A Bill has been drafted to further amend section 69A of the Criminal Code. It seeks to redefine FGM and makes other people who aid and abet in the crime, offenders.
On a élaboré un projet de loi destiné à modifier plus avant la section 69 A du Code pénal qui redéfinit la mutilation génitale féminine et qui sanctionne les personnes complices de tels actes.
5.2 Mr. Korneenko contends that the State party has affirmed that the 28,000 copies of Mr. Milinkevich's electoral campaign did not comply with the requirements of article 45 of the Electoral Code. It did not, however, clarify what specific offence he had committed.
5.2 M. Korneenko fait valoir que l'État partie a affirmé que les 28000 brochures de la campagne électorale de M. Milinkevich n'étaient pas conformes aux dispositions de l'article 45 du Code électoral, sans cependant préciser quelle infraction spécifique avait été commise.
Tellco Investment Foundation was established in 2005 as a foundation pursuant to the Swiss Civil Code. It is subject to supervision by the Occupational Pension Supervisory Committee (OAK BV).
Tellco Fondation de placement existe depuis 2005 en tant que fondation au sens du Code civil suisse et est placée sous la surveillance de la Commission de haute surveillance de la prévoyance professionnelle CHS PP.
The card verification code (CVC) is a three-digit security code. It is placed within the signature field on the back side of your credit card.
Le code de vérification de carte (CVC) est un code à trois chiffres placé dans la partie signature du coté arrière de votre carte de crédit.
Real programmers do n't comment their code. It was hard to write, it should be hard to understand.
Les vrais programmeurs ne commentent jamais leur code. Ça a été dur à écrire, ça doit être dur à comprendre.
We need your phone number to send you a free confirmation code. It's the best way to avoid scammers on our website.
Dans le cadre de notre lutte contre la fraude, nous avons besoin de votre numéro de téléphone pour vous envoyer gratuitement un code de confirmation.
This is shown in both appearance and in the dress code. It can also be tasted in the food and heard in the language.
Cela se voit dans la physionomie et dans le vêtement. Cela se goûte dans les s'entend dans les langues.
It is an astonishing mixture of hand-made animation, 360˚ video capture, music, dreaming and code. It's for human beings between 5 and 105 years old.
Mélange d'animation artisanale, de vidéo 360º, de musique, de rêve et de code, Jusqu'ici est une expérience interactive pour les humains de 5 à 105 ans.
Only a few of the developers knew how to write kernel code. It was a time of only a few people writing the difficult kernel beginnings.
Seuls quelques-uns des développeurs savaient coder le noyau, et c'était l'époque pénible des premiers balbutiements de ce dernier.
We are nearly reaching the point at which a trip to the doctor's office will be accompanied by an analysis of our genetic code. It seems that we will soon know the secret of life... at least, that is what some might say.
Nous en sommes presque au point où une visite chez le docteur sera accompagnée d'une analyse de notre code génétique2. Il semble que nous serons bientôt capables de connaître le secret de la vie, du moins, c'est ce que certains pourraient dire.