Vertaling van "codec's" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Support a number of formats and codec's.
Supporte un certain nombre de formats et de codecs.
They are fully fledged with codec's that supports to play a wide variety of formats.
Ils sont à part entière avec des codecs qui soutient à jouer une grande variété de formats.
The third tab of the codec's software shows an incredibly flexible configuring approach when any input can work as an output.
La troisième étiquette du logiciel du codec montre une approche de configuration incroyablement souple quand n'importe quelle entrée peut fonctionner comme résultat.
Prior to this tool people installed codec packs as a brute force method hoping it would install codec's at higher priority and fix their problems and not make them worse.
Avant l'existence de cet outil, les gens installaient des packs de codecs en vrac, en espérant que cela installerai le bon codec à une priorité plus haute et résolverais leurs problèmes et non le contraire.
Though both of these camera brands will save the video file with.mov extension but their codec's are different.
Bien que ces deux marques d'appareil photo enregistre le fichier vidéo avec l'extension.mov mais leurs codecs sont différents.
It is a good idea to rule out codec's for crashes, sound looping, garbled sound and general performance.
C'est généralement une bonne idée d'exclure les codecs des possibilités de crash, sons en boucle, sons dénaturés et performances générales.
Furthermore the codec's are set to be used in the priority that the developer of the codec thinks they should be set with.
De plus les codecs sont utilisés dans l'ordre que le développeur du codec pense que c'est le mieux.
The codec's are loaded into memory and are used throughout the game and sometimes almost constantly, so they have quite an effect on the game.
Les codecs sont chargés en mémoire et sont utilisés tout au long du jeu, aussi ont-ils un effet relativement important sur le jeu.
It 100% uses the exact codec's listed right next to it whether they are preferred or not preferred.
Cela utilise 100% des codecs exact montré juste à côté à droite qu'ils soient préférés ou non.
Two codecs are found that are unexpected (comdlg32.dll is a file opened by one of the codec's and will disappear when we remedy the problem).
Deux codecs inattendus sont trouvés (comdlg32.dll est un fichier ouvert par l'un des codecs et disparaitra quand nous remédierons au problème).
the layers comprise real time protocol layers, the further layers comprise generic real time protocol payload formats for transport abstractions and the yet further layers comprise real time protocol payload formats for specific codec's
les couches comprennent des couches de protocole en temps réel, les couches supplémentaires comprennent des formats de charge utile de protocole en temps réel générique pour abstractions de transport et les couches supplémentaires comprennent des formats de charge utile de protocole en temps réel pour des codecs spécifiques
Certain codec's combined together can lead to problems ranging from overall performance issues (cutting it in half or more) to stability issues in this game.
Certains codecs combinés ensemble peuvent causer des problèmes allant de la simple dégradation des performances (50% de pertes ou plus) à des problèmes de stabilité sévères.
Music, speech and sound playback issues including skipping speech, garbled sound which is many times due to these codec's and filters and can be rectified by changing their merit.
Tous ces problèmes sont très souvent dus à ces fameux codecs et filtres et peuvent donc être rectifiés en changeant leur "merit".