Vertaling van "codec based" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A codec based on the H. standard compresses a digital video files so that it only uses half the space of MPEG-2.
Un codec basé sur la norme H. compresse un fichier vidéo numérique de sorte qu'il n'utilise que la moitié de l'espace de MPEG-2.
From a MPEG1-2 stream, or from any other codec based on movement prediction and DCT, without decompressing it completely, we exploit the analysis carried out during the encoding process.
A partir d'un flux MPEG1-2, ou de tout autre codec basé sur la prédiction de mouvement et la DCT, sans totalement le décompresser, nous exploitons l'analyse effectuée lors du codage.
Xvid is a codec based on the MPEG-4 standard, and its compression is standardized by means of the MPEG-4 ASP codifier, that make it compatible with almost any player without any need to adapt it.
Xvid est un codec basé sur le standard MPEG-4, et la compression est faite avec le codificateur MPEG-4 ASP, pour qu'il soit compatible avec presque tous les lecteurs sans devoir l'adapter.
XviD is a codec based on the MPEG-4 standard.
XviD est un codec basé sur le standard MPEG-4.
In general, a device may include a codec configuration module to determine a configuration for use by the codec based on configuration criteria.
En général, un dispositif peut inclure un module de configuration de codec pour déterminer une configuration à utiliser par le codec sur la base de critères de configuration.
a method, device and microprocessor are provided for selectively compressing video frames of a motion compensated prediction-based video codec based on a predetermined set of compression techniques
l'invention concerne un procédé, un dispositif et un microprocesseur permettant de comprimer sélectivement les trames vidéo d'un codec vidéo prédictif à compensation de mouvement en utilisant un ensemble prédéterminé de techniques de compression
A new Image codec based on adaptive sparse representation over a trained dictionary is proposed, wherein different sparsity levels are assigned to the image patches belonging to the salient regions, being more conspicuous to the human visual system.
Un nouveau codec image basé sur la représentation éparse adaptative sur un dictionnaire formé est proposé, dans lesquels différents niveaux de densité sont assignés aux correctifs d'image appartenant aux régions saillantes.
The processor also controls the configuration of the HDA system and the operation of the codec based on the authorization and configuration system can thereby provide different features and functionality using the same hardware.
Le processeur commande également la configuration du système HDA et le fonctionnement du codec en fonction des informations d'autorisation et de système peut également fournir des caractéristiques différentes et une fonctionnalité utilisant le même matériel.
Disclosed are an encoding/decoding method and a codec based on an intra-prediction mode of an image block.
La présente invention se rapporte à un procédé de codage et de décodage, ainsi qu'à un codec, basés sur un mode de prédiction Intra d'un bloc d'image.
The processor also controls the configuration of the HDA system and the operation of the codec based on the authorization and configuration information.
Le processeur commande également la configuration du système HDA et le fonctionnement du codec en fonction des informations d'autorisation et de configuration.
WMA is a lossy audio codec based on the study of psychoacoustics.
WMA est un codec audio basé sur l'étude de la psychoacoustique.
A codec based on the H. standard compresses a digital video file so that it only uses half the space of MPEG-2 (the DVD standard), to deliver the same quality video.
Un codec reposant sur la norme H. compresse un fichier vidéo numérique jusqu'à ce qu'il n'occupe que la moitié de l'espace d'un fichier en MPEG-2 (la norme DVD), ceci en assurant une même qualité vidéo.
This tradeoff is most noticeable when you view AVCHD and other H. -codec based media.
Ce compromis est plus visible lors de l'affichage de formats AVCHD et autres médias incluant des codecs H..