Examples with "codec encoded" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Higher quality video when compared to the Sorenson Spark codec encoded at the same data rate
Une vidéo de qualité supérieure par rapport au codec Sorenson Spark codé au même débit de données
preferably, the encoded information is AMR codec encoded information
de préférence, l'information codée est une information codée codec à taux multiples adaptatifs (AMR)
Andere resultaten
It contains one or several streams already encoded by codecs.
Il contient une ou plusieurs flux déjà encodés à l'aide de codecs.
Implementations include a method, systems, and computer program products for adaptively configuring codecs to transmit encoded data to better utilize available bandwidth of reachable networks.
L'invention concerne un procédé, des systèmes et des programmes informatiques pour la configuration adaptative de codecs de transmission de données codées en vue de mieux utiliser la largeur de bande disponible des réseaux joignables.
AVI video file consists of video streams which are encoded using codec's that are required for Windows Media players to interpret.
Le fichier vidéo AVI est constitué de flux vidéo encodés à l'aide de codecs nécessaires à l'interprétation des lecteurs Windows Media.
codebook indices for a scalable speech and audio codec may be efficiently encoded based on anticipated probability distributions for such codebook indices
les indices de livres de codes pour un codec de parole et audio évolutif peuvent être codés de manière efficace en se basant sur des répartitions de probabilités anticipées pour de tels indices de livres de codes
We accept most of video codecs as source files, however, to ensure maximum compatibility, we recommand you to proved a file encoded using codec MP4/H264.
Nous acceptons la plupart des codecs vidéo en fichier source, toutefois afin d'assurer une compatibilité maximale, nous vous conseillons de fournir un fichier encodé au format MP4/H264.
Some video files are encoded with codecs (DivX, Xvid, 3ivx, and so on) that are not installed by default with Windows or Apple QuickTime.
Certains fichiers vidéo sont codés à l'aide de codecs (DivX, Xvid, 3ivx, et ainsi de suite) qui ne sont pas installés par défaut avec Windows ou Apple QuickTime.
A container combines an encoded audio stream (audio codec), encoded video stream (video codec), and metadata in a single video file.
Un conteneur combine un flux audio codé (codec audio), un flux vidéo codé (codec vidéo) et des métadonnées dans un seul fichier vidéo.
It will not play files encoded using proprietary codecs, files encoded employing hybrid features/settings, or files containing content other than MPEG-4 (part 2/10) video and/or MPEG-4 (AAC) audio.
Il ne lira pas les fichiers encodés à l'aide de codecs propriétaires, les fichiers encodés à l'aide de fonctions / paramètres hybrides ou les fichiers contenant un contenu autre que la vidéo MPEG-4 (partie 2/10) et / ou l'audio MPEG-4 (AAC).
FLV files generally contain video data that is encoded using the On2 VP6 or Sorenson Spark codec and audio data encoded using an MP3 audio codec.
Les fichiers FLV contiennent généralement des données vidéo codées à l'aide du codec On2 VP6 ou Sorenson Spark, et des données audio codées avec le codec audio MP3.
The anechoic signal is then encoded using an audio codec.
The streams contained can be encoded using different codecs.
Les flux contenus peuvent être encodés à l'aide de codecs différents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.