Vertaling van "coded input" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention further relates to a use of the device and a coded input video stream.
L'invention concerne également une utilisation dudit dispositif et un flux vidéo d'entrée codé.
A method is disclosed for decoding a coded input stream and producing a decoded output stream.
Cette invention concerne un procédé permettant de décoder un flux d'entrée codé et de produire un flux de sortie décodé.
A logic circuit decodes the coded input signals in response to count signals and time signals input thereto.
Un circuit logique décode les signaux d'entrée codés en réponse aux signaux de comptage et les signaux de synchronisation entrent dans celui-ci.
A control apparatus for controlling an electrical appliance (37) connected thereto in response to a series of coded input signals and particularly to the rings of a telephone (15).
Appareil de régulation pour effectuer la régulation d'un appareil électrique (37) qui lui est connecté en réponse à une série de signaux d'entrée codés et en particulier aux appels d'un téléphone (15).
Overwrite data bits (vo, vl, v2, ...,) are then generated by encoding the coded input data bits (bo, b1, b2, ...,).
Des bits de données d'écrasement (vo, vl, v2, ...,) sont ensuite engendrés par le codage des bits de données d'entrée codées (bo, b1, b2, ...,).
a method for improved decoding of received convolutionally coded input data uses data scaling to provide near ideal turbo decoding
un procédé de décodage amélioré de données d'entrée codées, reçues par convolution, utilisant une mise à l'échelle de données en vue d'obtenir un décodage turbo voisin de l'idéal
method and decoding device for decoding a convolutionally coded input data signal y
un procédé et un dispositif de décodage permettant de décoder un signal de donnée d'entrée codé par convolution y
counters are provided at the outputs of the clocks enable selection of the transition edges by means of coincidence detectors under the control of a logic code converter arranged to receive a coded input word defining the desired time period or difference.
des compteurs disposés aux sorties des signaux de synchronisation permettent de sélectionner les bords de transition au moyen de détecteurs de coïncidence sous la commande d'un transcodeur logique conçu pour recevoir un mot d'entrée codé définissant la période ou l'intervalle de temps désiré.
a multi-rate speech audio encoding method includes: calculating a difference value signal between a synthetic speech obtained by decoding the coded input signal and the input signal
un procédé de codage audio de parole à débit multiple, qui comprend le calcul d'un signal de valeur de différence entre une parole synthétique obtenue par décodage du signal d'entrée codé et du signal d'entrée
A 3D VDR decoder, which has two DVDL decoders and SDR-to-VDR predictors use the four coded input signals to generate a single-view SDR, 3D SDR, single-view VDR, or 3D VDR signals.
Un décodeur VDR 3D, qui comporte deux décodeurs DVDL et prédicteurs SDR à VDR, utilise les quatre signaux d'entrée codés pour générer une SDR monovue, une SDR 3D, une VDR monovue ou des signaux VDR 3D.
METHOD AND DEVICE FOR ESTABLISHING A CODED OUTPUT VIDEO STREAM FROM AT LEAST TWO CODED INPUT VIDEO STREAMS AND USE OF THE DEVICE AND CODED INPUT VIDEO STREAM
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT DE CRÉER UN FLUX VIDÉO DE SORTIE CODÉ À PARTIR D'AU MOINS DEUX FLUX VIDÉO D'ENTRÉE CODÉS, UTILISATION DU DISPOSITIF ET FLUX VIDÉO D'ENTRÉE CODÉ
the digital combiner combines the plurality of coded input digital information signals
ce combineur numérique combine la pluralité de signaux d'information d'entrée numériques codés
subsequently, the plurality of coded input digital information signals are communicated over a communication medium to a digital combiner
ladite pluralité de signaux d'information d'entrée numériques codés sont transmis à un combineur numérique par l'intermédiaire d'un support de communication