he sent a coded text message when the ship reached port.
il a envoyé un message codé quand le bateau est arrivé au port.
If the device is lost, the unique Anti-Theft module enables the user or administrator to remotely block access or completely delete the device's memory by simply sending a coded text message to the corresponding number.
En cas de perte de l'appareil, son module Antivol permet à l'utilisateur ou à l'administrateur d'en verrouiller l'accès ou d'effacer complètement sa mémoire, par simple envoi d'un message codé au numéro de l'appareil.
At the warehouse where the nets are stored, a stock manager dispatches a truckload to a main distribution centre and sends a coded text message to a remote server, reporting the number of nets on their way.
Dans l'entrepôt où sont stockées les moustiquaires, un responsable chargé de la gestion des stocks expédie un camion chargé de moustiquaires en direction d'un centre de distribution, puis envoie un texto codé à un serveur éloigné en indiquant le nombre de moustiquaires expédiées.
in the payment system disclosed herein a digital broadcast transmitter and local receiver make available to the customer a coded text message denoting said goods or services and identifying the said receiver
l'invention concerne un système de paiement selon lequel un émetteur de radiodiffusion numérique et un récepteur local fournissent au client un message textuel codé caractérisant des marchandises ou des services et identifiant ledit récepteur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.