We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codées par rapport
They are coded with respect to the previously coded base-layer pictures or enhancement layer pictures.
Celles-ci sont codées par rapport aux images de couche de base codées ou aux images de couche d'amélioration précédemment codées.
The system utilizes a plurality of sensors to locate the electronic tag and identify the object, and triangulation techniques to locate positions on the object where the object may be manipulated according to instructions coded with respect to the positions.
Le système utilise plusieurs capteurs afin de localiser l'étiquette électronique et d'identifier l'objet, et des techniques de triangulation afin de localiser les positions sur l'objet, l'objet pouvant être manipulé en fonction des instructions codées par rapport aux positions.
The first program code (7) is a coded program code in which operating instructions and/or data structures are coded with respect to an underlying source code (9).
Le premier code (7) de programme est un code de programme codé pour lequel des instructions de travail et/ou des structures de données sont codées par rapport à un code source servant de base (9).
A line of digitized picture elements is coded with respect to a reference line of digitized picture elements.
Une ligne d'éléments d'image numérisés est codée par rapport à une ligne de référence d'éléments d'image numérisés.
the invention relates to an image sequence coding method in which images are segmented and coded with respect to their contours and textures
l'invention concerne un procédé de codage de séquences d'images dans lequel les images sont segmentées et codées en fonction de leurs contours et de leurs textures
Five agreements (i.e. BIMP-EAGA, COMESA, IMT-GT, ASEAN Roadmap, WAEMU) could not be coded with respect to tariffs.
Cinq accords (BIMP-EAGA, COMESA, IMT, Feuille de route de l'ANASE, UEMOA) n'ont pas pu être codés en ce qui concerne la tarification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.