We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codes développés
codes élaborés
codes conçus
Detail out the tools and codes developed in written documents
While this thesis remains quite fundamental, the tools and codes developed can be used outside the realm of elastic-plastic contact, and the up-scaling approach to wear that we have established is a first step towards predictive models.
Bien que cette thèse soit relativement fondamentale, les outils et codes développés peuvent être utilisés au-delà du contact élastoplastique, et l'approche de l'usure qu'elle établit est une première étape vers des modèles prédictifs.
I am very much aware of objective difficulties emerging market and developing countries can have in their capacity to implement the various standards and codes developed by the international community.
Je n'ignore pas les difficultés que, compte tenu des moyens dont ils disposent, les pays émergents ou en développement peuvent avoir à appliquer les normes et codes élaborés par la communauté internationale.
However, codes developed by corporations are often limited in scope and tend to be adopted by enterprises in which brand names and corporate image are important.
Cependant, les codes élaborés par les entreprises sont souvent partiels et de portée limitée; ils sont généralement adoptés par des sociétés pour lesquelles la marque et l'image jouent un rôle important.
The full text of each of the codes developed by the CAB are provided below.
Vous trouverez ci-dessous le texte intégral de chacun des codes développés par l'ACR.
Dynamism, cutting-edge equipment, and the experience of over 12 thousand codes developed and put into production make Frilvam a point of reference in the production of colored Masterbatches, capable of quickly finding formulations for any requirements of shading and special effects, even tailor-made.
Dynamisme, équipements à l'avant-garde et expérience de plus de 12 mille codes développés et mis en production font de Frilvam une référence dans la production de masterbatches colorés.
The codes developed (2D, 3D, parallelisation MPI) are then used to study droplets collisions.
Les codes développés (2D, 3D parallélisation MPI) sont ensuite utilisés pour étudier des collisions de gouttes.
The codes developed under this law apply both to the Internet and mobile content.
Les codes développés dans ce cadre législatif s'applique tant à Internet qu'au « contenu mobile ».
For electricity, Member States shall ensure that network regulation, and network tariffs ▌, fulfil the criteria in Annex XI, taking into account guidelines and codes developed pursuant to Regulation 714/2009 ▌.
En ce qui concerne l'électricité, les États membres veillent à ce que la tarification et la régulation du réseau remplissent les critères fixés à l'annexe XI, compte tenu des orientations et des codes développés conformément au règlement (CE) no 714/2009.
For electricity, Member States shall ensure that network regulation and network tariffs fulfil the criteria in Annex XI, taking into account guidelines and codes developed pursuant to Regulation (EC) No 714/2009.
En ce qui concerne l'électricité, les États membres veillent à ce que la tarification et la régulation du réseau remplissent les critères fixés à l'annexe XI, compte tenu des orientations et des codes développés conformément au règlement (CE) no 714/2009.
In the US, this International Code was also complemented by some more codes developed by leading US medical professional societies on the marketing of these products.
Aux États-Unis, ce code international était aussi complété par certains autres codes élaborés par d'importantes associations professionnelles médicales des États-Unis pour la commercialisation de ces produits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.