Vertaling van "codex coordinating committee" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comité de coordination du Codex
Comité du Codex
Technical and financial support is provided to the Codex Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean for organizing the meetings and to enable the participation of most countries of the region.
Ils apportent un soutien technique et financier au Comité de coordination du Codex pour l'Amérique latine et les Caraïbes pour lui permettre d'organiser les réunions et permettre à la plupart des pays de la Région d'y participer.
A regional workshop on risk analysis would be held in connection with the Codex Coordinating Committee for Asia in Thailand at the end of November 1999.
Un atelier régional sur l'analyse des risques se tiendrait en liaison avec le Comité de coordination du Codex pour l'Asie en Thaïlande à la fin du mois de novembre 1999.
The Codex Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean discusses similar matters and in recent years has addressed the issue of control of cholera and other diseases transmitted through foods sold on the streets.
Le Comité du Codex pour l'Amérique latine et les Caraïbes se penche lui aussi sur les questions de cette nature; il se préoccupe plus particulièrement depuis quelques années des moyens d'enrayer le choléra et d'autres maladies transmises par les produits alimentaires vendus dans la rue.
? support for the organization of 41 coordination video conferences to find common positions and establish technical dialogue between members of the Codex Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean (CCLAC).
aide à la réalisation de 41 vidéoconférences de coordination visant à définir des positions communes et à établir un dialogue technique entre les pays membres du Comité du Codex pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CCLAC).
IICA also announced a twinning mechanism coordinated in partnership with the Codex Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean which aimed to promote skills development in the region.
L'IICA avait aussi annoncé un mécanisme de "jumelage", coordonné en partenariat avec le Comité de coordination du Codex pour l'Amérique latine et les Caraïbes qui visait à promouvoir la mise en valeur des ressources humaines dans la région.
cooperation with the Codex Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean (CCLAC), as a mechanism for building regional consensuses, should be strengthened.
Renforcer les actions de coopération avec le Comité de coordination du Codex pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CCLAC) en tant que mécanisme de recherche de consensus régionaux.
The Codex Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean would organize a meeting on inspection certificates with online participation from 12 Latin America and three Caribbean countries.
Le Comité de coordination du Codex pour l'Amérique latine et les Caraïbes organiserait une réunion sur les certifications d'inspection avec la participation en ligne de 12 pays d'Amérique latine et de trois pays des Caraïbes.
Given the results achieved in strengthening the Codex Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean, IICA and the US Codex office were developing another project.
Au vu des résultats obtenus dans le renforcement du Comité de coordination du Codex pour l'Amérique latine et les Caraïbes, l'IICA et le bureau du Codex des États-Unis mettaient sur pied un autre projet.
Chile had reported that private standards had been flagged as an area of interest by the Codex Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean, and that eight recommendations would be forwarded for consideration at the July Codex Alimentarius Commission meeting.
Le Chili avait indiqué que le Comité de coordination du Codex pour l'Amérique latine et les Caraïbes considérait que les normes privées constituaient un domaine d'intérêt, et que huit recommandations seraient transmises pour examen à la réunion de juillet de la Commission du Codex Alimentarius.
At the request of the Codex Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean, preparations are underway for a Regional Conference on Food Safety for Latin America and the Caribbean.
À la demande du Comité de coordination du Codex pour l'Amérique latine et les Caraïbes, des travaux préparatoires sont en cours en vue de l'organisation d'une Conférence régionale sur la sécurité sanitaire des aliments pour l'Amérique latine et les Caraïbes.
Sanjay Dave is currently the Chairperson of the Codex Coordinating Committee for Asia and a member of the Scientific Committee of Food Safety and Standards Authority of India.
Sanjay est actuellement Président du Comité de coordination du Codex pour l'Asie et membre du Comité scientifique de l'Autorité de la sécurité sanitaire des produits alimentaires et des normes alimentaires de l'Inde (FSSAI).
The WHO Regional Office for the Eastern Mediterranean (EMRO) organized this workshop in January 2001, preceding the First Session of the Codex Coordinating Committee for the Near East which was organized in Cairo, Egypt.
Le Bureau régional OMS de la Méditerranée orientale (EMRO) a organisé cet atelier en janvier 2001, avant la première session du Comité de coordination du Codex pour le Moyen-Orient qui s'était tenue au Caire (Égypte).
The Regional CODEX Coordinating Committee continued to promote the mutual exchange of information on food regulatory issues and for strengthening of food control infrastructure in the region.
Le comité régional de coordination du CODEX a continué à promouvoir l'échange mutuel d'information sur les questions de réglementations alimentaires et à renforcer les infrastructures de contrôle des aliments dans la région.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.