Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codex has established
Vertaling van "codex has established" in Frans
le Codex a établi
Le Codex a constitué
Organization and Administration To accomplish its work, Codex has established 28 different committees and a number of (currently three) ad hoc intergovernmental task forces.
Organisation et administration Pour accomplir son travail, le Codex a établi 28 comités et un certain nombre (actuellement trois) de groupes de travail intergouvernementaux spéciaux.
Deviations include: Codex has established MRLs of 0.2 ppm in maize (corn) and maize fodder.
Les écarts comprennent : Le blé d'Inde (maïs) et le maïs fourrager pour lesquels le Codex a établi une LMR de 0,2 ppm.
Altogether, Codex has established more than 200 food standards and more than 100 guidelines and codes of practice for food production and processing.
Le Codex a établi plus de 200 normes alimentaires et plus de 100 lignes directrices et codes d'usages relatifs à la production et à la transformation des aliments.
| An international standard, guideline or recommendation does not exist. Codex has established residue limits of 1.0 ppm on apples, 2.00 ppm on kiwifruits and 0.5 ppm on peppers.
| Il n'existe pas de norme, directive ou recommandation internationale: Le Codex a établi une limite de résidus de 1,0 ppm pour les pommes, de 2,0 ppm pour les kiwis et de 0,5 ppm pour les poivrons.
Codex has established guidance for the risk analysis for genetically modified plants, micro-organisms and animals, and that approval status is granted on the basis of regulations that are consistent with international standards regarding GMO.
Le Codex a établi des lignes directrices pour l'analyse du risque que présentent les végétaux, les microorganismes et les animaux génétiquement modifiés et l'approbation se fonde sur une réglementation conforme aux normes internationales en matière d'OGM.
Codex has established a MRL of 1.0 ppm on field peas (dry), and a 0.2 ppm on garden peas (young pods).
Le Codex a établi une LMR de 1,0 ppm pour les pois des champs (secs) et de 0,2 ppm pour les pois potagers (jeunes gousses).
Codex has established a MRL of 0.2 ppm in common bean (pods and/or immature seeds) and a MRL of 0.05 ppm in dry beans, dry broad beans, and lima beans.
Le Codex a établi pour les haricots ordinaires (jeunes gousses et grains) une LMR de 0,2 ppm et pour les haricots secs, les fèves sèches et les haricots de Lima une LMR de 0,05 ppm.
Codex has established an ad hoc task force on foods derived from biotechnology.
Le Codex a constitué une équipe spéciale ad hoc chargée d'étudier les produits alimentaires issus de la biotechnologie.
Codex has established the residue definition for enforcement as trifloxystrobin in plant commodities.
La Commission du Codex Alimentarius a établi la définition de résidus aux fins d'application de la loi en tant que trifloxystrobine dans les denrées végétales.
Dosing at up to 10 times the approved dose, resulted in an increase in the tissue concentrations of some hormones in some tissues to values above the MRL for those hormones for which Codex has established an MRL.
L'application de doses allant jusqu'à dix fois la dose approuvée a entraîné, dans certains tissus, une augmentation des concentrations de certaines hormones conduisant à un dépassement de la limite maximale de résidus, dans les cas où celle-ci avait été établie par le Codex.
Furthermore, beyond the specific case of Danbo, we would like to point out that all the cheeses for which the Codex has established a standard must be considered generic, especially in light of the updates made to these standards.
De même, outre le cas particulier du Danbo, nous tenons à insister sur le fait que tous les fromages pour lesquels le Codex a établi une norme doivent être considérés comme des génériques, surtout à la lumière des mises à jour de ces normes.
The Codex has established MRLs for malathion in or on various commodities, including onion, bulb at 1 milligram/kilogram (mg/kg).
Il a été établi des LMR du Codex pour le malathion dans ou sur divers produits, y compris l'oignon en bulbes (1 mg/kg).
Codex has established a MRL of 0.1 ppm in rice.
Le riz pour lequel le Codex a fixé une LMR de 0,1 ppm.
Synoniemen voor codex has established in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 44 ms.
