Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codex meeting
Vertaling van "codex meeting" in Frans
All in all, therefore, this was arguably the most blatant example of the concerns of consumers being dismissed in a Codex meeting that I have ever witnessed.
L'un dans l'autre, il s'agissait donc incontestablement de l'exemple le plus flagrant d'abandon des préoccupations des consommateurs que j'aie jamais vu lors d'une réunion du Codex.
As the report is the official record of the Codex meeting it is essential that delegations carefully read it to ensure that it accurately reflects the views, recommendations and conclusions of the meeting.
Le rapport étant le document officiel de la réunion du Codex, il est indispensable que les délégations le lisent avec soin afin de s'assurer qu'il reflète bien les vues, les recommandations et les conclusions de la réunion.
Failure to adopt the MRLs at the next Codex meeting would undermine the scientific decision-making process and have adverse impacts on food security, sustainability and international trade in food.
La non-adoption de LMR à la prochaine réunion du Codex compromettrait le processus de prise de décisions scientifiques et aurait des répercussions négatives pour la sécurité alimentaire, la durabilité et le commerce international des produits alimentaires.
For each Codex meeting, the IICA organizes virtual regional coordination sessions.
Pour toute réunion du Codex, l'IICA organise des séances de coordination au niveau régional par voie électronique.
Yoshikura had been invited to attend this Codex meeting because the Task Force has recently been working on an annex to a global guideline for foods that have been genetically modified to (supposedly) provide nutritional or health benefits.
Yoshikura a été invité à participer à cette réunion du Codex car le Groupe Spécial a récemment travaillé sur l'annexe d'une directive mondiale relative aux aliments qui ont été génétiquement modifiés afin de (soi-disant) procurer des bienfaits nutritionnels ou pour la santé.
In beneficiary countries' reports to the administrators of the Codex Trust Fund, several had stated that they had participated in a Codex meeting for the first time, and that the participation had been very useful.
Dans leurs rapports aux administrateurs du Fonds, plusieurs pays bénéficiaires avaient indiqué qu'ils avaient participé pour la première fois à une réunion du Codex, et que cette participation avait été d'une grande utilité.
She urged other Members to discuss this situation with their counterparts, in particular those who would participate in the Codex meeting to be held at the end of April.
L'intervenante a exhorté les autres Membres à débattre sur cette situation avec leurs collègues, notamment ceux qui participeraient à la réunion du Codex prévue pour fin avril.
The colloquiums provide a forum for dialogue and coordination, where efforts are made to identify issues of relevance to the Latin American and Caribbean region and to move forward in defining a position for the Codex meeting.
Les colloques sont un espace de dialogue et de coordination, visant à permettre d'identifier des thèmes présentant un intérêt particulier pour la région de l'Amérique latine et des Caraïbes et de progresser vers la définition d'une position en vue de la réunion du Codex.
At the last Codex meeting, agreement had been reached on the establishment of a WHO/FAO Trust Fund to facilitate the participation of developing countries in the work of Codex.
À la dernière réunion du Codex, il avait été convenu de créer un fonds d'affectation spéciale OMS/FAO destiné à faciliter la participation des pays en développement aux travaux du Codex.
The Codex meeting will also consider new quality standards for three regional food products from the Middle East.
La réunion du Codex étudiera aussi de nouvelles normes de qualité pour trois produits régionaux du Moyen-Orient.
Since the last SPS Committee meeting, Chile had also participated in the OIE meeting, the IPPC meeting on phytosanitary aspects, and the Codex meeting on pesticide residues and on milk and dairy products.
Depuis la dernière réunion du Comité SPS, le Chili a également participé à la réunion de l'OIE, à la réunion de la CIPV sur les aspects phytosanitaires et à la réunion du Codex sur les résidus de pesticide et sur le lait et les produits laitiers.
This project also supports the Dominican Republic's participation in the Codex meeting on veterinary drug residues.
Ce projet a également permis de soutenir la participation de la République dominicaine à la réunion du Codex sur les résidus de médicaments vétérinaires.
The European Communities noted that the question of pathogens in raw meat had been addressed by Codex in 1997 and was again on the agenda of a Codex meeting to be held on 26-30 October 1998.
Les Communautés européennes ont noté que la question des organismes pathogènes dans les produits carnés crus avait été examinée par le Codex en 1997 et figurait de nouveau à l'ordre du jour de la réunion du Codex qui devait avoir lieu du 26 au 30 octobre 1998.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor codex meeting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 35 ms.
