Notable changes in the industrial classification structure are discussed as well as differences in the coding procedures from the previous census (1996).
On y traite des changements importants apportés à la structure de classification des industries, ainsi que des différences par rapport au recensement précédent (1996) en ce qui touche les méthodes de codage.
The VA instruments and coding procedures used in the Rufiji DSS are identical to those used by AMMP.
Les instruments à l'appui des AV et les méthodes de codage utilisés dans le SSD de Rufiji sont identiques à ceux du PMMA.
Finally, the coding procedures used by the statistical agencies are another important source of variation in the data.
Enfin, les procédures de codage utilisées par les bureaux de statistique sont un autre facteur important de variation des données.
This training will ensure that the meaning of the items and the coding procedures are clearly understood.
Cette formation permettra d'assurer la bonne compréhension de la signification des indicateurs et des procédures de codage.
there was a general lack of consultation with branches and regions on the new coding procedures
les directions générales et les régions n'ont pas suffisamment été consultées sur la nouvelle procédure de codage
The new coding procedures do not affect the total number of vacancies, but may affect estimates by occupation.
Les nouvelles procédures de codage n'ont aucune incidence sur le nombre total de postes vacants, mais elles pourraient en avoir sur les estimations selon la profession.
Standard meta-analytical procedures determining inclusion criteria, literature searches in electronic databases, coding procedures, and statistical methods were used to identify and synthesize articles retained for analysis.
Les procédures méta-analytiques standards déterminant les critères d'inclusion, les recherches documentaires dans les bases de données électroniques, les procédures de codage et les méthodes statistiques ont été utilisées pour identifier et synthétiser les articles retenus pour l'analyse.
By this measure, coding procedures performed in tiles -leaf regions- locally, may be associated with coding parameters individually without having to, however, explicitly transmit the whole coding parameters for each leaf region separately.
Au moyen de cette mesure, des procédures de codage effectuées localement par pavés -les régions-feuilles-, peuvent être associées individuellement à des paramètres de codage sans toutefois devoir transmettre explicitement l'ensemble des paramètres de codage pour chaque région-feuille séparément.
Since the user sensibility for delays is as largest at the moment a link becomes active, coding procedures having smaller coding delays than normally used are assigned at the moment a link becomes active.
Puisque la sensibilité de l'utilisateur concernant des retards est la plus grande au moment où une liaison devient active, des procédures de codage présentant des retards de codage inférieurs à ceux normalement utilisés, sont attribuées au moment où une liaison devient active.
Monitoring the use and accuracy of the codes is important to ensure financial and non-financial training and learning information captured is accurate and complete, and to assess the effectiveness of the coding procedures; and
Le contrôle de l'utilisation et de l'exactitude des codes est important pour assurer la précision et l'exhaustivité de la saisie de l'information financière et non financière sur la formation et l'apprentissage, ainsi que pour évaluer l'efficacité de la procédure de codage
Improvements were made to the occupation coding procedures starting in the second quarter of 2017.
Des améliorations ont été apportées aux procédures de codage des professions à partir du deuxième trimestre de 2017.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.