We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codage-décodage
de codage/décodage
Method for reducing the noise generated during a digital image coding-decoding operating by blocks.
Procédé de réduction du bruit engendré lors d'un codage-décodage d'images numériques opérant par blocs.
it modifies the coding-decoding type of the IP endpoint
il modifie le type de codage-décodage du point d'extrémité IP
A METHOD AND DEVICE FOR REALIZING QUANTIZATION IN CODING-DECODING
A decoding method, coding-decoding system and device are provided.
Un procédé de décodage, un système de codage-décodage et un dispositif sont également proposés.
Employment of the coding method provided in embodiments of the present invention allows the usability to be judged according to a preset rule, thus conserving the resources of a coding-decoding device.
L'utilisation de la méthode de codage divulguée dans les modes de réalisation de l'invention permet d'évaluer la convivialité en fonction d'une règle préétablie, et de conserver ainsi les ressources d'un dispositif de codage-décodage.
The present invention discloses a coding-decoding negotiation method, communication system, and device for encrypted voice call, which are used in the field of communication.
La présente invention porte sur un procédé de négociation de codage-décodage, sur un système de communication et sur un dispositif pour appel vocal crypté, qui sont utilisés dans le domaine des communications.
Any communication of a message must go through a channel of communication, linking the sender to a receiver, and engaging a process of coding-decoding between the two.
Toute communication d'un message doit passer par un canal de communication reliant un émetteur à un récepteur, et engager un processus de codification-décodification entre les deux.
a code stream marking method and device, and a coding-decoding system are provided, mostly including
l'invention porte sur un procédé et un dispositif de marquage de flux de codes, et sur un système de codage-décodage, comprenant principalement les opérations consistant à
Employment of the coding-decoding method provided in the present invention allows, during prediction, for the reference pixel value to be acquired simply on the basis of a confirmed reference pixel, thus preventing derangement and error.
L'utilisation de la méthode de codage-décodage divulguée dans la présente invention permet, pendant la prédiction, d'acquérir simplement la valeur de pixel de référence en fonction d'un pixel de référence confirmé, et d'empêcher ainsi un déréglage ou une erreur.
a coding-decoding card, in particular for coding/decoding numbers and/or combinations of letters, consists of a base body shaped as a credit card with two coding disks rotatable around a common axis
une carte de codage/décodage, notamment pour coder/décoder des chiffres et/ou des combinaisons de lettres, comprend un corps de base en forme de carte de crédit avec deux disques de codage rotatifs autour d'un axe commun
Then coding-decoding code of PDU structure is automatically produced by using a code producer based on the analyzed data structure name and the relationship between structures in the header document.
Ensuite le code de codage/décodage de la structure PDU est automatiquement produit au moyen d'un producteur de code en fonction de nom de structure de données et de la relation de entre structures dans le document d'en-tête analysés.
Using the invention, the frame loss concealment ability of MLT coding-decoding scheme is improved, and error/loss frames can be recovered preferably.
Cette invention permet d'améliorer la capacité de suppression de la perte de trame du plan de codage-décodage MLT et de récupérer de manière préférentielle les erreurs/pertes de trames.
The method organically integrates the Bluetooth technique with the low speed rate audio/video coding-decoding technique, and has the characteristic of versatile networking and the capability of performing transmission through a low bandwidth channel.
Le procédé intègre d'une manière organique la technique Bluetooth avec la technique de codage-décodage audio/vidéo à bas débit, et présente les caractéristiques de flexibilité et d'abondance de connexion au réseau et de capacité d'effectuer une transmission par un canal à faible bande passante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.