Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coe cmd
Vertaling van "coe cmd" in Frans
le Comité des ministres délégués du Conseil de l'Europe
CoE CMD recalled that in the meantime it is important that all possibilities of settlement offered by the mechanism, in particular on restitution of property, be preserved (protective measures).
Le Comité a rappelé que, dans l'intervalle, il importe que toutes les possibilités de règlement offertes par le mécanisme, en particulier la restitution des biens, soient préservées (mesures conservatoires).
CoE CMD noted that the Court is currently seized of the question of the effectiveness of this established mechanism and that its conclusions on this point might be decisive for the execution of this judgement.
Le Comité des ministres délégués du Conseil de l'Europe a noté que la Cour examine actuellement la question de l'efficacité de ce mécanisme et que ses conclusions sur la question pourraient être décisives pour l'exécution de ce jugement.
CoE CMD continues to supervise the execution of Court judgements on landmark property cases from previous years.
Le Comité des ministres délégués du Conseil de l'Europe continue de surveiller l'exécution des arrêts rendus par la Cour dans les affaires historiques en la matière.
Concerning the property rights of displaced persons, at its December 2009 session CoE CMD again referred to the critical deliberations under way in the European Court of Human Rights.
En ce qui concerne les droits de propriété des personnes déplacées, le Comité des ministres délégués du Conseil de l'Europe a de nouveau rappelé à sa session de décembre 2009 les débats cruciaux engagés à la Cour européenne des droits de l'homme.
Synoniemen voor coe cmd in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 57 ms.
