Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coercively
Vertaling van "coercively" in Frans
manière coercitive
coercitifs
façon coercitive
par la coercition
coercitivement
sous la contrainte
par la contrainte
Sometimes information is collected about us coercively.
Parfois, des renseignements sont recueillis sur nous de manière coercitive.
Sometimes the consent has been procured coercively through violence and harassment.
Parfois, le consentement a été obtenu de manière coercitive par la violence et le harcèlement.
Another thing to consider is that people who behave coercively do everything they can to isolate their victim.
L'autre chose à considérer est que les auteurs des comportements coercitifs mettent tout en œuvre pour isoler leur victime.
First, coercively controlling behaviours are insidious, subtle and often invisible to anyone outside the constitutes coercive control is different from one relationship to another.
Premièrement, les comportements contrôlants coercitifs sont insidieux, subtils et souvent invisibles pour toute personne en dehors de la qui constitue un contrôle coercitif diffère d'une relation à l'autre.
Qualitative reports given by PHA suggest that HIV disclosure can be used coercively against PHA.
Des rapports qualitatifs fournis par des PVVIH laissent entendre que la divulgation d'un état séropositif peut être utilisée de façon coercitive contre elles.
But do not forget that the eldest child should not do anything coercively.
Mais n'oubliez pas que l'aîné ne doit rien faire de coercitif.
This will either happen coercively or through the realization that it is necessary.
Cela se produira de manière coercitive ou par la réalisation qu'il est nécessaire de le faire.
The burden of proof will always fall upon the victim, who must try to convince authorities that they have been coercively controlled.
Le fardeau de la preuve incombera toujours à la victime, qui doit essayer de convaincre les autorités qu'elles ont été contrôlées de manière coercitive.
We need to start a discussion soon about what we're going to do about coercively controlling behaviour.
Il faut entreprendre rapidement des conversations sur ce qu'il faut faire au sujet des comportements de contrôle coercitif.
Any statement obtained by an immigration officer that are not made voluntarily, including a statement that has been obtained coercively, is inadmissible in criminal proceedings.
Toute déposition obtenue par un agent d'immigration qui n'est pas faite volontairement, y compris les dépositions obtenues de manière coercitive, est irrecevable dans les procédures pénales.
The civil law and the criminal law are coercively applied, whenever necessary, by means of a three-tiered judicial system.
Le droit civil et le droit pénal sont appliqués de manière coercitive, à chaque fois que cela est nécessaire, au moyen d'un appareil judiciaire à trois étages.
In liberal, market driven societies, however, eugenics will not be coercively imposed by the state for the collective good.
Pourtant, dans les sociétés libérales fondées sur l'économie de marché, l'eugénisme n'a pas été imposé de manière coercitive par l'État, pour le bien de la communauté.
As I said in my statement, many of these multilateral measures are imposed coercively on international organizations because one hegemonist State wants this.
Comme je l'ai dit dans ma déclaration, un certain nombre de ces mesures multilatérales sont imposées de manière coercitive aux organisations internationales, parce qu'un État hégémonique en a décidé ainsi.
Synoniemen voor coercively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 44 ms.
