Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

coiling machine

Vertaling van "coiling machine" in Frans

NEW

bobineuse f

enrouleuse f

machine de bobinage

machine d'enroulement

machine à enrouler

machine à bobiner

Koiler

and the coiling machine, first translating means

et la bobineuse un premier dispositif de translation

located downstream of a rolling train provided with drawing rollers, wherein the coiling machine

disposé en aval d'un train de laminage équipé de cylindres étireurs la bobineuse

coiling machine and method for the production of a coil

enrouleuse et procédé pour produire un enroulement

The invention also relates to a method for controlling the coiling machine wherein a soldering bath is used with introductory slits for the terminal wires.

L'invention concerne également un procédé correspondant, pour commander ladite enrouleuse, ledit procédé faisant appel à un bain de soudure avec des fentes d'introduction pour les fils de connexion.

device to remove coils of rolled stock from a corresponding coiling machine

dispositif pour retirer des bobines de matériau laminé d'une machine de bobinage correspondante

there being included at least a second coiling machine suitable to coil the rolled stock

étant disposée au moins une seconde machine de bobinage apte à bobiner le matériau laminé

A coiling machine configured to coil semi-rigid rectangular wires without using a core to wind the wire thereonto, yielding a free-standing coil is described herein.

L'invention concerne une bobineuse configurée pour bobiner des fils rectangulaires semi-rigides sans utiliser de noyau pour enrouler le fil autour, permettant d'obtenir une bobine autoporteuse.

Heretofore it has been necessary to preform the spring steel wire on a coiling machine and install precut lengths of the coil onto partially assembled hoses.

Jusqu'à présent, il a été nécessaire de préformer le fil d'acier élastique sur une machine de bobinage et d'installer des longueurs précoupées de serpentins sur des tuyaux partiellement assemblés.

coiling machine to produce especially coreless coils and operational method for said machine

bobineuse pour la production de bobines notamment sans noyau et procédé servant notamment à faire fonctionner ladite bobineuse

to wind alternatively either onto the first or onto the at least second coiling machine

afin de l'enrouler alternativement soit sur la première soit sur au moins une seconde machine de bobinage

disclosed is a coiling machine comprising a support device for winding a coil used for an electric machine

la présente invention concerne une enrouleuse comprenant un dispositif de support, qui est conçue pour assurer l'enroulement d'un enroulement pour une machine électrique

The inventive device and method have major advantages such as easy integration of the soldering bath into the coiling machine, thereby enabling substantial simplification of the production of coils with tin-plated terminal wires.

Les avantages du dispositif et du procédé de l'invention résident dans le fait que la facilité d'intégration d'un bain de soudure et d'un dispositif de distribution du bain de soudure dans la bobineuse simplifie considérablement la production de bobines de fils de connexion étamés.