We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé d'enroulement
the invention concerns improved coilable separation elements, an appropriate coiling process as well as an appropriate housing with toothed gearing
l'invention concerne des éléments de séparation enroulables perfectionnés, un procédé d'enroulement approprié ainsi qu'un boîtier approprié avec des engrenages
the coiling process ensures that during coiling no harmful tension is exerted on the separation tube of the separation element
le procédé d'enroulement garantit que lors de l'enroulement, aucune traction dommageable n'est exercée sur le tuyau séparateur de l'élément de séparation
The defect in the belt coiling process or after unloading, some to be produced only after a period of time.
Le défaut dans le processus d'enroulement de la bande ou après déchargement, certains à produire seulement après une période de temps.
And because there is no twist during the coiling process, it is therefore not necessary to reverse the process while uncoiling.
Et parce que ce processus de pliage n'implique pas de rotation, il n'est par conséquent pas nécessaire d'inverser le processus lors du dépliage.
together with optimised technical separation features, the separation element is stabilized for the coiling process additionally due to the fact that the separation tube is pre-formed already in a curved shape and/or the axial loops are effected in a very stable manner.
parallèlement à des caractéristiques techniques de séparation optimisées, l'élément de séparation est stabilisé pour l'enroulement en outre grâce au fait que le tuyau séparateur est préfabriqué déjà sous forme arquée et/ou les boucles axiales sont réalisées de manière très stable.
Coilability: No splits or breaks during coiling process.
Coilability: Pas de fentes ou de cassures pendant le processus de bobinage.
The Mint recently invested in this coiling process to save space, improve efficiency and increase the volume of silver that can be rolled into strip for blanking and coining. Royal Canadian Mint Visit
La Monnaie a récemment investi dans ce processus afin de gagner de l'espace, d'améliorer l'efficience et d'accroître le volume d'argent pouvant être réduit en bandes à découper et à frapper.
COILING PROCESS AND APPARATUS FOR A STRIP
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ENROULEMENT D'UNE BANDE
Many rope manufacturers have fairly recently updated their factory coiling process to a "lap coil" or "climb ready" coil-which does NOT impart a twist during the coiling process.
De nombreux fabricants de corde ont récemment actualisé le pliage usine de leurs cordes, en passant à un pliage à plat ou « prêt à grimper », qui n'implique PAS de rotation durant le processus de lovage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.