Download for Windows Premium
Publiciteit
coincided with a decrease

Vertaling van "coincided with a decrease" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a coïncidé avec une diminution
This coincided with a decrease of the prevalence of malaria cases and change in fever management.
Ceci a coïncidé avec une diminution de la prévalence des cas de paludisme et un changement de comportement pour la prise en charge des fièvres.
The dispersal of carnivoran species occurred approximately 1.8 million years ago and this coincided with a decrease in precipitation and an increase of annual seasonality which followed the 41,000 year amplitude shift of Milankovitch cycles.
La dispersion des espèces de carnivores s'est produite il y a environ 1,8 million d'années et cela a coïncidé avec une diminution des précipitations et une augmentation de la saisonnalité annuelle qui ont suivi le changement d'amplitude de 41000 ans des cycles de Milancović.
The decrease in sales volume from the Union industry coincided with a decrease in the Union industry's production volume as shown in the table in recital 68 of the provisional Regulation.
Comme le montre le tableau figurant au considérant 68 du règlement provisoire, la diminution du volume des ventes réalisées par l'industrie de l'Union a coïncidé avec une diminution du volume de production de l'industrie de l'Union.
The increase of radioactivity associated with mucopolysaccharide-peptide complexes with increasing time coincided with a decrease in liver radioactivity.
La radioactivité dans les complexes mucopolysaccharide-peptide augmente avec le temps et cette augmentation coïncide avec une diminution de la radioactivité hépatique.
This coincided with a decrease in the proportion of smaller sized eels in the stream migration over the same period.
L'abondance relative des civelles dans l'estuaire a décru entre 1981 et 1985 ce qui a entraîné une diminution de la proportion d'anguillettes de faible taille en rivière.
Imports from the countries concerned increased their market share by 25 % between 2007 and 2008, which coincided with a decrease of 21 % in the market share of the Union industry during that period.
Les importations en provenance des pays concernés ont vu leur part de marché augmenter de 25 % entre 2007 et 2008, ce qui a coïncidé avec une perte de part de marché de 21 % pour l'industrie de l'Union.
This coincided with a decrease in sales and a resulting loss of market share of the Community industry of almost 9 percentage points and with a drop in average sales prices.
Cette évolution a coïncidé avec une diminution des ventes et un recul de la part de marché de l'industrie communautaire (environ 9 points) ainsi qu'avec une chute des prix de vente moyens.
After the collapse of the Soviet Union, which coincided with a decrease in government funding of science, many scientists broadened their contacts with foreign laboratories.
Après la chute de l'URSS, qui a coïncidé avec des baisses d'allocations de fonds gouvernementaux à la science, beaucoup de scientifiques ont élargi leurs contacts avec des laboratoires étrangers.
This coincided with a decrease in the sales volume of the Community industry (- 2 %) and a sharp decrease in the sales prices (- 7 %), whereas the costs of the Community industry remained stable.
Cela a coïncidé avec une réduction du volume des ventes de l'industrie communautaire (- 2 %) et une forte diminution des prix de vente (- 7 %), tandis que les coûts de l'industrie communautaire restaient stables.
The change in basaltic composition from tholeiitic to alkalic apparently coincided with a decrease in rate of extension between the Tournaisian and Namurian.
Le changement de la composition basaltique qui passe de tholéiitique à alcaline semble coïncider avec un diminution du taux d'extension entre le Tournaisien et le Namurien.
This also coincided with a decrease in Union consumption.
Dans le même temps, une baisse de la consommation de l'Union a également été observée.
This coincided with a decrease in the sales volume of the Community industry (- 2 %) and a sharp decrease in the sales prices (- 7 %), whereas the costs of the Community industry remained stable.
Cela a coïncidé avec une réduction du volume des ventes de l'industrie communautaire (- 2 %) et une forte diminution des prix de vente (- 7 %), tandis que les coûts de l'industrie communautaire restaient stables.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 60 ms.