Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cold case file
Vertaling van "cold case file" in Frans
On a cold case file, sure.
Sur une affaire classée, bien sûr.
Looks like your cold case file may have given us our first positive lead.
Il semble que votre affaire classée nous ait enfin donné une bonne piste.
You said he was after a cold case file?
Vous avez dit qu'il voulait une affaire classée?
Looks like your cold case file may have given us our first positive lead. I analyzed trace blood from that bank vault.
Il semble que votre affaire classée nous ait enfin donné une bonne piste. J'ai analysé les traces de sang de la chambre forte. Il n'y a aucune correspondance.
To clear someone's name, the detective reopened the cold case file.
Pour innocenter quelqu'un, le détective a rouvert le dossier de l'affaire non résolue.
Emily is absolutely not in the cold case file.
Emily n'a absolument rien à voir avec cette vieille affaire.
Yaeger and I pulled the cold case file on the murder of Simon Holt, our blackjack dealer's husband.
Yaeger et moi avons ressorti le dossier classé du meurtre de Simon Holt, le mari de notre croupière de blackjack.
And the murder of Farragut goes back in the cold case file, so that's a nice twofer.
Et le meurtre de Farragut repart au placard, d'une pierre deux coups.
So, Reno P.D. sent over the cold case file.
La police de Reno nous a envoyé leur vieux dossier.
And the murder of Farragut goes back in the cold case file,
Et le meurtre de Farragut retourne dans les affaires classées.
Well, another Cold Case file solved.
Une autre affaire non classée résolue.
Look, it's for a missing persons cold case file, a woman.
C'est pour un cas de personnes disparues, une femme.
I was invited to sit on a cold case file unit with them. I think the officer, Rhonda Meakin, has moved on since then.
Je crois que Rhonda Meakin, l'agente de police en question, a été affectée ailleurs depuis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cold case file in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 53 ms.
