The cold chain ensures that vaccines remain effective during transportation.
Food safety also depends on transport conditions, especially maintaining the cold chain.
La qualité alimentaire dépend aussi des conditions de transport, notamment la chaîne du froid.
Natural gas is our sustainable solution for the cold chain.
The cold chain was broken, so these frozen foods can't be sold anymore.
La chaîne frigorifique a été rompue, donc ces surgelés ne peuvent plus être vendus.
This refrigerated commercial van allows meat to be transported without breaking the cold chain.
Ce camion utilitaire frigorifique permet de transporter la viande sans briser la chaîne du froid.
A good catering service must comply with the cold chain and food hygiene regulations.
Un bon service traiteur doit respecter la chaîne du froid et les règles d'hygiène alimentaire.
In summer, perishable goods require much tighter control of the cold chain.
En été, la marchandise périssable nécessite un suivi plus strict de la chaîne du froid.
It also means ensuring that the cold chain is maintained.
Il faut aussi s'assurer que la chaîne du froid est maintenue.
Audit and mapping of risk of disruption to the cold chain.
Audit et cartographie des risques de rupture de la chaîne du froid.
We use a refrigerated vehicle to transport the meat without breaking the cold chain.
On utilise un véhicule réfrigéré afin de transporter la viande sans rompre la chaîne du froid.
Food product safety also relies on keeping the cold chain intact.
La sécurité des produits alimentaires dépend aussi du respect de la chaîne du froid.
Keeping your cold chain cost effective is a major challenge.
Garantir la rentabilité de votre chaîne du froid est un défi majeur.
All our products are traceable and conform to the cold chain.
Tous nos produits sont traçables et respectent la chaîne du froid.