The volunteers provided temporary shelter to homeless people during the cold snap.
Les bénévoles ont offert un abri temporaire aux sans-abri pendant la vague de froid.
The temperature dropped sharply last night, signaling a severe cold snap.
Le thermomètre est nettement descendu cette nuit, annonçant une forte vague de froid.
The sudden cold snap surprised tourists wearing sandals on the beach.
Le coup de froid soudain a surpris les touristes en sandales sur la plage.
A brief cold snap is sometimes enough to disrupt the entire spring bloom.
Un bref coup de froid suffit parfois à perturber toute la floraison printanière.
They ordered a thousand liters of heating oil before the forecast cold snap arrived.
Ils ont commandé mille litres de gazole de chauffage avant l'arrivée du grand froid annoncé.
During the cold snap, part of the drainage system froze.
Pendant les grands froids, une partie du système d'évacuation a gelé.
The snowfall that followed this cold snap took residents by surprise.
La chute de neige consécutive à cette vague de froid a surpris les habitants.
The cold snap brought record-low temperatures to several regions of the country.
La vague de froid a apporté des températures record dans plusieurs régions du pays.
The current cold snap comes after several weeks unusually mild for the season.
Le coup de froid actuel vient après plusieurs semaines anormalement douces pour la saison.
With this cold snap, homeless people are particularly vulnerable outside.
Avec ce coup de froid, les sans-abri sont particulièrement vulnérables dehors.
During the cold snap, the power grid was operating at almost full capacity.
Pendant la vague de froid, le réseau électrique a fonctionné presque en pleine charge.
Another cold snap could seriously damage the region's vineyards.
Un nouveau coup de froid risquerait d'endommager sérieusement les vignobles régionaux.
Farmers are worried about their crops due to the unexpected cold snap.
Les agriculteurs s'inquiètent pour leurs cultures à cause du coup de froid inattendu.