Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cold-adapted
Vertaling van "cold-adapted" in Frans
Intranasal trivalent live, attenuate, cold-adapted influenza vaccine
Vaccin intranasal trivalent, à virus vivant, atténué et adapté au froid
Both formulations were derived from the same attenuated, cold-adapted master donor virus and are designed to have comparable potency per dose and have demonstrated comparable clinical efficacy.
Les préparations ont toutes deux été obtenues à partir du même virus maître donneur atténué et adapté au froid et elles étaient conçues pour avoir une activité comparable par dose et avoir une efficacité clinique démontrée également comparable.
For autumn and winter, one should opt for more cold-adapted clothing.
Pour l'automne et l'hiver, il faudra opter pour des vêtements plus adaptés au froid.
The present invention also relates to processes of developing the cold-adapted temperature sensitive virus strains.
La présente invention concerne également des procédés de développement des souches virales sensibles à la température, adaptées au froid.
Growth of prokaryotes at reduced temperature results in the formation of a cold-adapted ribosome through association with de novo synthesized polypeptides.
La croissance des procaryotes à basse température provoque la formation de ribosomes adaptés au froid par l'intermédiaire d'une association avec les polypeptides synthétisés de novo.
The vines are cold-adapted and we protect them from the cold with snow in the winter season.
Les vignes sont adaptées au froid et on les protège avec de la neige en hiver.
Only cold-adapted plants and animals survive there, including penguins, fur seals, mosses, lichens, and many types of algae.
Seuls des plantes et des animaux adaptés au froid y survivent, y compris des manchots, des phoques, des mousses, du lichen et de nombreux types d'algues.
A glacial relict is a cold-adapted organism that is a remnant of a larger distribution that existed in the ice ages.
Une relique glaciaire, (, est un organisme adapté au froid qui est un vestige d'une plus grande distribution qui existait à l'époque glaciaire.
specifically, a significant level of attenuation of cp45, resulting from its temperature-sensitive and cold-adapted phenotypes is associated with mutation of the l gene of cp45
plus précisément, un niveau significatif d'atténuation de cp45, résultant de ses phénotypes sensibles à la température et adaptés au froid, est associé à une mutation du gène l de cp45
temperature-sensitive and cold-adapted human parainfluenza virus type 2 (hpiv -2) and vaccines based on such virus
virus parainfluenza humain de type 2 (hpiv -2) thermosensible et adapté au froid; vaccins à base d'un tel virus
More particularly, the attenuated human rotavirus is produced by cold passage and thus contains attenuating mutations which produce virus having a cold-adapted (ca) and temperature sensitive (ts) phenotype.
Plus particulièrement, le rotavirus atténué est produit par passage au froid et, de ce fait, contient des mutations d'atténuation permettant d'obtenir un virus possédant un phénotype adapté au froid (ça) et sensible à la température (ts).
The present invention also provides methods to produce cold-adapted equine influenza viruses, and reassortant influenza A viruses having at least one genome segment of an equine influenza virus generated by cold-adaptation.
Cette invention porte en outre sur des procédés visant à produire des virus de la grippe équine adaptés au froid et des virus de la grippe A réassortis possédant au moins un segment génomique d'un virus de la grippe équine généré par adaptation au froid.
Methods for producing influenza viruses (e.g., particularly cold-adapted, and/or temperature sensitive, and/or attenuated influenza viruses) that eliminate the need for a cell culture medium exchange step are provided.
La présente invention concerne aussi des procédés de production de certains virus de la grippe, tels que les virus de la grippe particulièrement adaptés au froid, et/ou sensibles à la chaleur, et/ou atténués, qui évitent d'avoir à changer de milieu de culture cellulaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cold-adapted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 67. Verstreken tijd: 70 ms.
