Vertaling van "collaborative and consultative process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de collaboration et de consultation
are developed through a collaborative and consultative process; and
soient élaborées au moyen d'un processus de collaboration et de consultation
The approach would then involve undertaking a collaborative and consultative process to examine the broader issue of discrimination.
Dans un deuxième temps, il s'agirait d'entreprendre une démarche de collaboration et de consultation pour que la question plus large de la discrimination soit examinée.
Then, and only then, consider how the criminal law might need adaptation to respond effectively to coercive control, using a collaborative and consultative process with all stakeholders.
Ensuite, et seulement à ce moment-là, il faut réfléchir à la façon dont le droit pénal pourrait devoir être adapté pour réagir efficacement au contrôle coercitif, en utilisant un processus de collaboration et de consultation avec toutes les parties prenantes.
The action plan was developed in a collaborative and consultative process and included a pilot phase with a limited number of entities to ensure its applicability and usefulness.
Ce plan d'action a été établi au terme d'un processus de collaboration et de consultation et après une phase pilote avec un nombre restreint d'entités pour s'assurer de son applicabilité et de son utilité.
After a long collaborative and consultative process to develop its changed framework, the round table has identified what it calls its five critical points of investment, most of which would and should include a role for the federal government.
À l'issue d'un long processus de consultation et de collaboration visant à élaborer un cadre de changement, la table ronde a cerné cinq secteurs critiques d'investissement, dont la plupart solliciteraient la contribution du gouvernement fédéral.
Beyond a more collaborative and consultative process, MAC is also recommending that government carefully plan for the transition and ensure there is enough capacity to carry out any new approach.
Au-delà d'un processus axé davantage sur la collaboration et la consultation, l'AMC conseille également au gouvernement de planifier soigneusement la transition et de s'assurer qu'on dispose de suffisamment de moyens pour mener à bien toute nouvelle approche.
Recognize the value of promoting partnerships among educational and local Indigenous communities and continue to maintain a collaborative and consultative process on the specific needs of Indigenous students.
Reconnaître l'importance de promouvoir des partenariats entre le milieu de l'éducation et les collectivités autochtones locales, et maintenir un processus de collaboration et de consultation concernant les besoins propres aux étudiants autochtones.
The collaborative and consultative process will lead to a multi-year strategic plan that will support future projects with other community partners in Toronto's Davenport West community.
Le processus collaboratif et consultatif permettra d'élaborer un plan stratégique pluriannuel qui appuiera les projets futurs avec d'autres partenaires communautaires dans la collectivité de Davenport West à Toronto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.