Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
collaborative programming
Vertaling van "collaborative programming" in Frans
programmation concertée
programmation en collaboration
collaboration en matière de programmation
programmation collaborative
programmes collaboratifs
programmation conjointe
programmation collaboratif
programmation commune
The presence of an active country strategy note and a joint programme review process appears to provide a practical structure for collaborative programming and improved substantive collaboration.
Une note de stratégie de pays dynamique et un processus commun d'examen des programmes semblent offrir une structure pratique pour une programmation concertée et une meilleure collaboration sur le fond.
Joint programming and other types of collaborative programming have been taking place for some time, notably in response to national initiatives related to achieving the goals set forth in international conferences summits and conventions.
La programmation commune et d'autres types de programmation concertée se font depuis déjà quelque temps notamment suite aux initiatives nationales liées aux objectifs définis dans les conférences et conventions internationales et aux sommets internationaux.
More systematic collaborative programming in the preparation and implementation of investment projects.
Renforcement de la programmation en collaboration pour l'élaboration et l'exécution de projets d'investissement.
The need to harmonize operational procedures (joint versus collaborative programming).
La nécessité d'harmoniser les procédures opérationnelles (programmation conjointe ou programmation en collaboration).
One aim of the Forum will be to expand collaborative programming with non-governmental organizations and the private sector and to strengthen inter-agency actions, including multi-agency programming focusing on the urban dimension of the various action programmes of Agenda 21.
L'un des objectifs de ce forum sera d'élargir la collaboration en matière de programmation avec les organisations non gouvernementales et le secteur privé et de renforcer les initiatives interorganisations, notamment la programmation portant sur la dimension urbaine des différents programmes d'Action 21.
In the view of 35 per cent of the country teams, one of the main results of UNDAF is that it leads to collaborative programming, implementation and monitoring, including joint programming among system organizations.
De l'avis de 35 % des équipes de pays, l'un des principaux résultats du Plan-cadre réside dans le fait qu'il aboutit à la collaboration en matière de programmation, d'exécution et de contrôle, y compris la programmation commune entre organisations du système.
images of multiple users in different locations may be combined and displayed on the desktop to facilitate collaboration among users, such as collaborative programming.
des images de plusieurs utilisateurs situés à divers endroits peuvent être combinées et affichées sur l'ordinateur afin de faciliter la collaboration entre les utilisateurs, par exemple pour la programmation en collaboration.
Innovative approaches in collaborative programming
Approches novatrices de la programmation concertée
The organizations of the system are expected to apply the ACC guidance principles and the guidelines of the task forces noted above, through collaborative programming and by supporting the establishment of inter-agency cross-cutting thematic groups.
Les organismes du système doivent appliquer les principes contenus dans les notes d'orientation du CAC et ceux des groupes de travail susmentionnés, en recourant à la programmation concertée et en appuyant la mise en place de groupes thématiques intersectoriels et interorganisations.
In order to face the global challenges cited in the previous sections, the focus on internal coherence in the 1997 reform, which emphasized the notion of "collaborative programming and close consultation with Governments",4 should now be taken to a higher level.
Les défis de portée mondiale évoqués aux chapitres précédents exigent que la cohésion interne, prônée dans la réforme de 1997 qui insistait sur les notions de « programmation en collaboration consultation détaillée avec les gouvernements », revête désormais une importance accrue.
New processes will be developed to facilitate collaborative programming and common monitoring, evaluation and reporting on the performance of the UNDAF.
De nouveaux processus seront élaborés pour faciliter la collaboration en matière de programmation et de suivi, d'évaluation et d'établissement de rapports sur les résultats du Plan-cadre 2001-2005.
The activities of the resident coordinator are: supporting collaborative programming; following up major international conferences; carrying out United Nations system public information activities; and reviewing and planning United Nations system shared services, common premises and special assignments.
Les activités en question consistent à favoriser la programmation concertée, à donner suite aux grandes conférences internationales, à organiser les campagnes d'information du système des Nations Unies et à gérer les services communs, les locaux partagés et les fonctions spéciales du système des Nations Unies.
The activities are to support collaborative programming; follow-up to major international conferences; United Nations system public information activities; review and planning of United Nations system shared services and common premises; and special assignments.
Les activités en question sont destinées à appuyer la programmation concertée, le suivi des grandes conférences internationales, les activités d'information du système des Nations Unies, l'examen et la planification des services et locaux communs du système des Nations Unies, et les affectations spéciales.
Synoniemen voor collaborative programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 49 ms.
