We have been working for decades for a better living environment, through the creation of collaborative structures.
Nous travaillons depuis des décennies pour un milieu de vie meilleur, en nous dotant de structures collaboratives.
Her work is based on somatic principles, improvisational and compositional scores and collaborative structures.
Son travail est basé sur des principes somatiques, des scores d'improvisation et de composition et des structures collaboratives.
Policymakers are actively investigating appropriate collaborative structures and other means of pooling and sharing technologies.
Les responsables politiques recherchent activement des structures de collaboration appropriées et d'autres moyens de mettre en commun et de partager des technologies.
These relationships will represent a broad spectrum of collaborative structures as each one is guided by the specific cultural and legal context of their community.
Ces relations uniques représentent un vaste éventail de structures de collaboration, étant donné que chacune est tributaire du contexte culturel et juridique spécifique de la communauté visée.
With the high availability of the internet, access to social networks has become simpler, leading to a strong convergence of collaborative structures and a consistency of rules observed.
Avec la haute disponibilité d'internet, l'accès aux réseaux sociaux est devenu plus simple, induisant une forte convergence des structures collaboratives et une consistance des règles observées.
The design of trade and transport facilitation programmes should therefore take into account the benefits of such cooperation and propose solutions for the creation of lasting and evolving collaborative structures.
La conception de programmes de facilitation du commerce et des transports devrait donc tenir compte des avantages découlant d'une telle coopération et proposer des solutions pour la mise en place de structures de collaboration durables et évolutives.
In my view, the main challenges to confront in the near future, if we really want the technical devices in the artistic field to move on, lies in the creation of small cross-disciplinary collaborative structures.
Pour moi, le principal enjeu d'avenir pour faire évoluer les outils techniques du domaine artistique sera la création de micro structures collaboratives interdisciplinaires.
More and more frequently, research laboratories are grouped into collaborative structures using tools and supports that require a huge investments and, in fact, are sometimes shared at an international level.
De plus en plus fréquemment, les laboratoires de recherche se regroupent en structures collaboratives qui utilisent des outils et des supports de recherche qui nécessitent un investissement très important et qui, de fait, sont parfois partagés à un niveau international.
More and more frequently, research laboratories are grouped in collaborative structures, which use research tools and research support that require a very large investment and which, effectively, are sometimes shared at an international level.
De plus en plus fréquemment, les laboratoires de recherche se regroupent en structures collaboratives qui utilisent des outils et des supports de recherche qui nécessitent un investissement très important et qui, de fait, sont parfois partagés à un niveau international.
the kind of collaborative structures, incentive mechanisms, sources of funding and informatics tools that are required in order to build more effective and more broadly-based and inclusive innovation processes
les types de structures de collaboration, de mécanismes d'incitation, de sources de financement et d'outils informatiques qui sont nécessaires pour mettre en place des processus d'innovation plus efficaces, plus diversifiés et plus inclusifs
The role of the regulator: How can a regulatory environment be promoted that enables and promotes valuable technology-sharing and collaborative structures?
Le rôle de l'organe de réglementation : comment un cadre réglementaire qui autorise et favorise des structures de collaboration et de partage de technologies peut-il être développé?
The empirical study of 158 client-supplier relationships in the French automotive industry shows that collaborative structures and control practices as formal modes of coordination, and trust as an informal mode are positively associated with performance.
L'étude empirique sur 158 relations client-fournisseur dans l'industrie automobile française montre que les structures collaboratives et les pratiques de contrôle comme modes formels de coordination et la confiance comme mode informel sont positivement associes à la performance.
Results indicated the need for further collaborative structures to avoid discrepancies in RCS.
Les résultats ont indiqué le besoin d'autres structures de collaboration pour éviter les divergences dans les réglementations, les codes et les normes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.