We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The crane typically adjusts to a collapsed configuration, enabling facile transport.
La grue, typiquement, s'ajuste jusqu'à une configuration repliée, permettant un transport facile.
The frame is collapsible to a collapsed configuration that ailows for delivery and implantation at a mitral position.
Le cadre peut être replié dans une configuration repliée qui permet le transport et l'implantation au niveau d'une position mitrale.
the stent device is crimped into a collapsed configuration onto the loading mandrel
le dispositif de stent est plissé selon une configuration pliée sur le mandrin de chargement
The basket is collapsible into a collapsed configuration for delivery within an artery via a catheter.
Ledit panier peut être plié pour prendre une configuration pliée servant à son positionnement dans une artère par l'intermédiaire d'un cathéter.
removable vena cava filter for reduced trauma in collapsed configuration
filtre à veine profonde retirable pour traumatisme réduit selon une configuration affaissée
The valve system is delivered in an unformed, collapsed configuration that lacks any functional characteristics commonly associated with a valve before.
Le système de vanne est délivré dans une configuration affaissée et non formée qui manque toute les caractéristiques fonctionnelles couramment associées à une vanne auparavant.
The storage rack is adjustable between an expanded configuration and a collapsed configuration.
Le râtelier d'entreposage est réglable entre une configuration déployée et une configuration repliée.
In the collapsed configuration, the first portion is positioned adjacent to the second portion.
En configuration repliée, la première partie est située contre la seconde partie.
The outflow section forms attachment loops in a collapsed configuration to attach the frame to a delivery system.
La section de sortie d'écoulement forme des boucles de fixation dans une configuration pliée pour fixer le cadre à un système de pose.
The habitat includes an articulated frame carrying a foldable tent-like canopy for facilitated transport and/or storage in a compact collapsed configuration.
Le logement comprend un cadre articulé qui supporte un toit pliable du type tente prévu pour faciliter le transport et/ou le rangement dans une configuration pliée compacte.
The expandable body can be inserted to an internal location in a body in a collapsed configuration.
Le corps expansible peut être inséré dans un emplacement situé à l'intérieur du corps, dans une configuration repliée.
Thus the stand may easily fit into a user's pocket in the collapsed configuration.
Par conséquent, le support peut facilement s'adapter dans la poche d'un utilisateur dans la configuration repliée.
a collapsible flotation device has an uncollapsed configuration and a collapsed configuration
un engin flottant repliable capable d'une configuration déployée et d'une configuration repliée
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.