We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The container may be expanded from the collapsed state.
Le récipient peut être déployé à partir de l'état replié.
Therefore optimal compact dimensioning of the container in the collapsed state is achieved.
L'invention permet d'obtenir des dimensions compactes optimales pour un récipient à l'état replié.
The container is initially formed to its flat unitary collapsed state.
L'emballage est initialement formé dans son état plié monolithique.
The electrode element inner surfaces in the collapsed state define a central cavity.
Les surfaces internes de l'élément d'électrode dans l'état plié définissent une cavité centrale.
The distal end portion extends from the steerable shaft with an initial diameter, in the collapsed state, and has one or more expanded diameters.
La partie d'extrémité distale s'étend depuis l'arbre guidable avec un diamètre initial, à l'état affaissé, et possède un ou plusieurs diamètres dilatés.
A one-way valve holds the vacuum within the chamber, maintaining the liner in the collapsed state until the opening is unsealed.
Une soupape unidirectionnelle permet de retenir le vide dans la chambre et de maintenir la doublure dans son état affaissé jusqu'à l'ouverture.
The septum can transition from a non-collapsed state to a collapsed state.
Le septum peut passer d'un état non replié à un état replié.
In the collapsed state both parts with all their sections are nested into each other.
A l'état replié, les deux parties et leurs sections sont emboîtées les unes dans les autres.
In a collapsed state, the collapsible container has a thickness that is much smaller than its length and width.
A l'état replié, le contenant repliable a une épaisseur qui est beaucoup plus petite que sa longueur et sa largeur.
between a collapsed state in which the tank
et entre un état plié, dans lequel le réservoir
The net frame system also can be configured in a collapsed state for ease of storing and/or transporting.
Le système de structure de filet peut également être conçu dans un état plié pour faciliter le rangement et/ou le transport.
The goal of this invention is to provide a convertible vein filter with a reduced diameter in the collapsed state.
L'objet de cette invention est la mise au point d'un filtre veineux convertible présentant un diamètre réduit à l'état replié.
The mixture of embolic particles is delivered into the body vessel in the collapsed state.
Le mélange de particules emboliques est administré dans le vaisseau corporel dans l'état plié.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.