Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
collapsing star
Vertaling van "collapsing star" in Frans
étoile en effondrement
A collapsing star within a radio galaxy might explain its exceptionally strong signal.
Une étoile en train de s'effondrer dans une galaxie radio pourrait expliquer son signal exceptionnellement fort.
We passed through an intense gravity wave from a collapsing star.
On a traversé des ondes de gravité très denses.
Not a collapsing star, as in this case.
Et non pas une étoile qui s'effondrait.
Waves of particles, including neutrinos, leave the core, carrying the gravitational energy of the collapsing star.
Des flux de particules, dont beaucoup de neutrinos, partent du coeur, emportant l'énergie gravitationnelle de l'étoile.
Transverse velocity of the gas in the internal region of the core of a collapsing star based on numerical simulations performed for this study.
Vitesse transverse du gaz dans les régions internes du coeur de l'étoile en effondrement basée sur les simulations numériques effectuées dans le cadre de ce travail.
The material of the collapsing star rebounds off the solid core, producing a shockwave of material that explodes into space.
La matière de l'étoile s'éjecte du noyau par rebond, ce qui provoque une onde de choc de matières qui explosent dans l'espace.
In a collapsing star, the shock radius extends to 200 km with an oscillation period of 30 milliseconds.
Dans une étoile en effondrement, le choc s'étend sur 200km et sa période d'oscillation est de 30 millisecondes.
As explained elsewhere, in a plasma which conducts electricity well (as it does in a collapsing star) magnetic field lines behave as if they were "frozen" into the material which they permeate.
Comme expliqué ici, dans un plasma bon conducteur de l'électricité (c'est le cas de l'étoile en cours d'effondrement) les lignes de champ magnétique se comportent comme si elles étaient "gelées" dans le milieu qu'elles pénètrent.
For soon the annihilator will have its fill and detonate with the force of a collapsing star!
Car bientôt, l'annihilateur sera repu et détonera avec la force d'une étoile qui implose !
A huge amount of energy is liberated in that final collapse which is quite rapid, blowing off the top layers of the collapsing star and also producing elements heavier than iron.
Une énorme quantité d'énergie est libérée au cours de l'effondrement final qui est très rapide. Elle épluche et éjecte les couches supérieures comprimées de l'étoile en cours de contraction, et produit également des éléments plus lourds que le fer.
What we perceive as the big bang, they argue, could be the three-dimensional "mirage" of a collapsing star in a universe profoundly different than our own.
Selon ces chercheurs, ce que nous percevons comme le Big Bang pourrait être le « mirage » tridimensionnel de l'effondrement d'une étoile appartenant à un univers bien différent du nôtre.
A collapsing star twice as massive as the sun... isn't stopped by the electron pressure.
Une étoile ayant trois fois la masse du Soleil ne subit pas la pression des électrons.
We are downloading information gathered on the collapsing star nearby.
L'ENTERPRISE EN FOLIE - Nous transférons les informations recueillies sur l'étoile qui va s'effondrer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor collapsing star in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 30 ms.
