Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
collateral security
Definitie
Vertaling van "collateral security" in Frans
Definitie
garantie subsidiaire
sûreté accessoire
sûretés accessoires
sécurité collatérale f
a bond of a guarantor accompanied by collateral security.
soit un cautionnement d'un garant accompagné d'une garantie accessoire.
These expenditures offer no collateral security to lending institutions and as a result, are difficult to finance
Ces dépenses n'offrent aucune garantie accessoire aux établissements de crédit et, par conséquent, sont difficiles à financer.
The scheme is meant to built a capital base, where participants are able to access loans at very low interest rates and with no collateral security required.
Il s'agit de constituer un capital social qui permettra aux participants d'obtenir des prêts à des taux d'intérêt très faibles, sans exigence de nantissement.
5º any mortgage by contract or contractual collateral security, any pledge given on the property of the debtor for debts previously contracted; and
5º toute hypothèque conventionnelle ou nantissement conventionnel, toute constitution de gage, consentie sur les biens du débiteur pour dettes antérieurement contractées
Since provision of collateral security is a financial service offered by the private sector, there are no direct costs for governments to authorize their use in import transactions.
Étant donné que la fourniture d'une garantie réelle est un service financier offert par le secteur privé, il n'y a pas de coûts directs pour le gouvernement qui autorise son utilisation dans les transactions à l'importation.
The lower transaction costs and increased certainty in shipping times provided by the provision of collateral security will also encourage greater investment and much needed flows of capital to developing countries.
La baisse des coûts de transaction et la plus grande sécurité en ce qui concerne les délais d'expédition qu'offre le dépôt d'une garantie réelle encourageront par ailleurs l'investissement et favoriseront les flux de capitaux dont les pays en développement ont grand besoin.
It is also common that stocks held by industry are involved in hedge transactions, financing and/or used as collateral security.
Il est par ailleurs courant que les stocks industriels soient impliqués dans des transactions de couverture, des financements et/ou soient utilisés en tant que nantissements.
Cognisant of women's living realities and the challenges thereof, no collateral security was required in accessing the loans.
Sachant quelles sont les conditions de vie des femmes et les difficultés auxquelles elles sont confrontées, aucun nantissement n'est nécessaire pour l'obtention des prêts.
Although financial institutions are prohibited from discriminating against women in granting loans, many women continue to be disadvantaged because they lack collateral security emanating from their weak economic position.
Bien qu'il soit interdit aux institutions financières d'appliquer des pratiques discriminatoires à l'égard des femmes dans l'octroi de prêts, de nombreuses femmes continuent d'être désavantagées du fait qu'elles n'ont pas de nantissement par suite de leur faiblesse économique.
assign any bond forfeited under section 15 and transfer the collateral security, if any
céder le cautionnement confisqué en application de l'article 15 et transférer la garantie accessoire, le cas échéant
? In the form of collateral security or some other appropriate instrument to ensure ultimate payment of duties and taxes
? sous la forme d'une garantie réelle ou d'un autre instrument approprié en vue du versement final des droits et taxes
A first-tier mortgage in favour of the BNF is required and also, where necessary, collateral security.
Une garantie hypothécaire de premier rang est exigée en faveur de la BNF; elle est complétée, si cela s'avère nécessaire, par un nantissement.
In Canada's experience, for example, goods subject to health-related or public safety requirements might provide grounds for the unavailability of collateral security.
Le Canada savait d'expérience, par exemple, que des marchandises soumises à des prescriptions sanitaires ou de sécurité publique pouvaient justifier le refus de garantie réelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor collateral security in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 56 ms.
