We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
classement des données
compiler les données
compilant des données
rassemblant des données
données de collationnement
collecting and collating data and information on the methods of diagnosis used and the results of tests carried out,
la collecte et le classement des données et des informations concernant les méthodes de diagnostic utilisées et les résultats des tests effectués,
Its functions include collecting and collating data on the results of tests carried out in the Union and keeping abreast of trends in surveillance, epidemiology and prevention of TSEs throughout the world.
Ce laboratoire est notamment chargé de la collecte et du classement des données concernant les résultats des tests effectués dans l'Union, ainsi que du suivi de l'évolution de la situation en matière de surveillance, d'épidémiologie et de prévention des EST dans le monde entier.
She also thanked the Secretariat for its work in collating data that had served as a useful basis for discussions, including information on commitments undertaken by existing LDC members including RAM-LDCs.
Elle a également remercié le Secrétariat de s'être occupé de compiler les données qui avaient fourni une base utile pour les discussions, y compris les renseignements concernant les engagements pris par les PMA déjà Membres, dont ceux qui avaient accédé récemment.
1.4 The Committee appreciates the work undertaken by the Commission in identifying and collating data relevant to heating and cooling.
1.4 Le Comité se félicite des travaux que la Commission a engagés pour collecter et compiler les données concernant le chauffage et le refroidissement.
collecting and collating data and information on the methods of diagnosis used and the results of tests carried out in the Community
en collectant et en compilant des données et des informations relatives aux méthodes de diagnostic utilisées et aux résultats des essais effectués dans la Communauté
By collating data on the pangolin catch from 71 sites in 10 Central African countries, Coad and colleagues found that pressure from hunting has increased.
En compilant des données sur les prises de pangolin effectuées sur 71 sites dans 10 pays d'Afrique centrale, L. Coad et ses collègues ont découvert que la pression de la chasse a augmenté.
collecting and collating data and information on the methods of diagnosis used and the results of tests carried out in the EU
la collecte et le classement des données et des informations concernant les méthodes de diagnostic utilisées et les résultats des tests effectués dans la Communauté,
He underlined the importance of collecting and collating data from all possible sources.
Il a souligné l'importance de la collecte et de la compilation de données auprès de toutes les sources possibles.
Further information on the procedures for registering persons who had disappeared and collating data on missing children would be useful.
Un complément d'information sur les procédures d'enregistrement des personnes disparues et la collecte de données sur les enfants disparus serait utile.
When collating data in this way, apparent species 'absences' are open to a variety of interpretations.
Lorsque les données sont réunies de cette façon, l'absence apparente d'espèces peut souvent être interprétée de plusieurs façons.
It requires collating data from piles of independent reports, and even then, there's a sense something could be missing.
Ils doivent recueillir des données provenant de piles de rapports indépendants, et encore, ils ont l'impression qu'il pourrait manquer quelque chose.
They may also be used to provide services in the way you have specified, such as collating data in a report.
Ils peuvent également être utilisés pour fournir des services selon la manière que vous avez spécifiée, comme la collecte de données dans un rapport.
By collating data from disparate systems, you can synthesize information and perform advanced analysis to develop effective programs and procedures.
En recoupant les données issues de systèmes disparates, vous pouvez synthétiser les informations et réaliser des analyses avancées pour mettre au point des programmes et des procédures efficaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.