For example, silver is a component in operating collision avoidance systems, like cameras and sensors.
Par exemple, l'argent est un composant dans le fonctionnement des systèmes anticollision, comme les caméras et les capteurs.
Over the years, collision avoidance systems have proven themselves in protecting drivers and other road users.
Depuis quelques années, les systèmes anticollision ont fait leurs preuves dans la protection des conducteurs et des autres usagers de la route.
Certainly the line of sight is one to look at, as well as collision avoidance systems.
Assurément, le champ visuel est un aspect dont il faut tenir compte, au même titre que les systèmes d'évitement des collisions.
The two aircraft were at or beyond the limits of the radar coverage required for these collision avoidance systems to operate.
Les deux aéronefs se trouvaient à la limite de la couverture radar nécessaire au fonctionnement de ces systèmes d'évitement des collisions, ou tout juste hors de portée de celle-ci.
The effectiveness of collision avoidance systems has been demonstrated in various studies.
L'efficacité des systèmes anti-collision a été démontrée dans diverses études.
In this application note, learn how autonomous shuttles rely on LiDAR technology in collision avoidance systems to eliminate blind spots around the vehicle.
Dans cette note d'application, découvrez comment les navettes autonomes utilisent la technologie LiDAR dans les systèmes anti-collision pour éliminer les angles morts autour du véhicule.
a transmit system for collision avoidance systems having autocalibration. a four element antenna array is provided
un système de transmission pour systèmes anticollision à autocalibrage comprend un réseau d'antennes à quatre éléments
Personnel and vehicle collision avoidance devices configured to be used in collision avoidance systems are disclosed.
L'invention concerne des dispositifs anticollision pour personnes et véhicules, configurés pour être utilisés dans des systèmes anticollision.
The system can use this information in combination with collision avoidance systems or adaptive cruise control systems to take preventative action in the event of a potential cut-in situation.
Le système peut utiliser cette information en combinaison avec des systèmes anticollision ou des systèmes régulateurs de vitesse adaptatifs pour prendre des mesures préventives dans le cas d'une situation de queue de poisson potentielle.
Today's collision avoidance systems operate actively: an airplane in flight calculates its position, altitude and course, and communicates this information to other aircraft using the same technology.
Les systèmes anticollision à l'œuvre aujourd'hui fonctionnent de façon active: un appareil en vol calcule sa position, son altitude et sa trajectoire et les communique aux autres engins équipés de la même technologie.
The informal working group also considered the potential for other active safety systems, such as collision avoidance systems to reduce the fatalities and injuries occurring in side impacts.
Le groupe de travail informel a en outre examiné les avantages que pourraient présenter d'autres systèmes de sécurité actifs, par exemple les systèmes anticollision, afin de réduire le nombre de décès et de blessés graves dans les accidents par choc latéral.
Advanced driver assistance systems, such as adaptive cruise control, lane departure warning and collision avoidance systems, were innovatively presented through acoustic or visual displays.
Des systèmes avancés d'aide à la conduite tels que le régulateur de vitesse adaptatif, les systèmes d'alerte d'avertissement de franchissement de ligne et les systèmes anticollision ont été présentés de manière innovante sur des écrans d'affichage acoustiques ou visuels.
a stereo vision based collision avoidance systems having stereo cameras that produce imagery that is processed to produce a depth map of a scene
des systèmes anticollision fondés sur la vision stéréo comprenant des caméras vidéo qui produisent des images traitées pour produire une carte en profondeur d'une scène
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.