An injured colossal squid was observed by researchers from a submarine.
Un calmar colossal blessé a été observé par des chercheurs depuis un sous-marin.
The colossal squid prefers the deep, cold waters of the southern oceans.
Le calmar colossal préfère les eaux profondes et froides des océans du sud.
It's believed that the colossal squid feeds mainly on fish and young whales.
On pense que le calmar colossal se nourrit surtout de poissons et de jeunes baleines.
Sailors sometimes tell stories of having spotted a colossal squid near the ice floes.
Les marins racontent parfois avoir aperçu un calmar colossal près de la banquise.
One day, a storm washed a dead colossal squid up onto the beach.
Un jour, une tempête a rejeté un calmar colossal mort sur la plage.
Legends about the colossal squid have circulated among sailors for centuries.
Des légendes sur le calmar colossal circulent parmi les marins depuis des siècles.
Few have seen a colossal squid, as they inhabit remote ocean regions.
Peu ont vu un calmar colossal, car ils habitent des régions océaniques reculées.
A colossal squid's eyes are among the largest in the animal kingdom.
Les yeux d'un calmar colossal comptent parmi les plus grands du règne animal.
A documentary filmmaker captured footage of a colossal squid swimming slowly near an undersea canyon.
Un documentariste a filmé un calmar colossal nageant lentement près d'un canyon sous-marin.
Scientists are examining a colossal squid that was found caught in a fishing boat's nets.
Les scientifiques étudient un calmar colossal retrouvé pris dans les filets d'un bateau de pêche.
The colossal squid's bioluminescent abilities fascinate researchers studying ocean life.
Les capacités bioluminescentes du calmar colossal fascinent les chercheurs étudiant la vie marine.
Documentaries often feature the elusive colossal squid in stunning underwater footage.
Les documentaires présentent souvent le calmar colossal insaisissable dans de superbes images sous-marines.
Researchers recently captured footage of a colossal squid swimming gracefully.
Les chercheurs ont récemment capturé des images d'un calmar colossal nageant gracieusement.