Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comatose state
Vertaling van "comatose state" in Frans
First, the subject loses consciousness and enters a comatose state.
Tout d'abord, le sujet perd conscience et entre dans un état comateux.
Roger, now without a source of energy, returned to his comatose state.
Roger, maintenant sans source d'énergie, retourne à un état comateux.
For humanitarian purposes, subject is currently being kept in a chemically-induced comatose state.
Le sujet est maintenu dans un état de coma artificiel à des fins humanitaires.
Moreover, the introduction to the Quebec policy also refers to the fact that certain physicians may make use of what is called continuous sedation, which consists of a comatose state artificially induced by drugs.
D'ailleurs, la politique québécoise en matière de soins palliatifs, dans son introduction, fait mention que certains médecins peuvent alors recourir à ce que l'on appelle la sédation continue qui consiste en un état de coma provoqué artificiellement par la pharmacopée.
No-not if the comatose state were due to injuries or brain death.
Si cet état comateux était dû à des dommages ou à la mort du cerveau, non.
On the contrary, he's in perfect physical condition, but in a comatose state.
Au contraire, il est en parfaite condition physique, mais dans un état comateux.
And if that's the case, maybe she entered a comatose state to help heal herself.
Si c'est le cas, elle est peut-être entrée dans un état comateux pour guérir.
I am especially worried about children, who seem to live in a comatose state.
Ce sont surtout les enfants qui me préoccupent car ils semblent vivre dans un état comateux.
A comatose state of living death.
Un état comateux de mort vivante.
if she will ever come out of her comatose state.
si elle sortira de son état comateux.
It is impossible to predict when or even if she will ever come out of her comatose state.
Il est impossible de prévoir quand ou même si elle sortira de son état comateux.
She remained in a comatose state for several days and continues to be hospitalized.
Elle est restée dans un état comateux pendant plusieurs jours et se trouve toujours à l'hôpital.
Though baby's still in his comatose state
Bien que mon amour est toujours dans son état comateux
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comatose state in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 59 ms.
