Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
combat dropping out
Vertaling van "combat dropping out" in Frans
lutter contre l'abandon
It would be interesting to know what the authorities intended to do to combat dropping out of school, which had reached alarming proportions, and to help young school leavers who were not finding employment.
Il serait intéressant de savoir ce que les autorités ont l'intention de faire pour lutter contre l'abandon scolaire, qui a pris des proportions alarmantes, et pour aider les jeunes sortis de l'école qui ne trouvent pas de travail.
Measures to combat dropping out of school included a ban on repeating years in primary education, and the Ministry of Social Affairs implemented programmes to assist pupils in difficulty and to provide vocational training, with the support of NGOs and UNICEF.
Pour lutter contre l'abandon scolaire, il est notamment prévu d'interdire les redoublements dans l'enseignement primaire et le Ministère des affaires sociales exécute des programmes d'aide aux élèves en difficulté et de formation professionnelle, avec l'appui des ONG et de l'UNICEF.
It referred to the recommendation of the Committee on the Rights of the Child that efforts to combat dropping out of school be improved.
Elle a rappelé que le Comité des droits de l'enfant avait recommandé d'intensifier les efforts entrepris pour lutter contre l'abandon scolaire.
Action to combat dropping out cannot be dissociated from action to promote school attendance in general and the quality of education in particular.
La lutte contre l'abandon ne peut être dissociée de celle en faveur de la scolarisation en général et de la qualité de l'enseignement en particulier.
Mrs. MOKHUANE asked whether there were any statistics on the school drop-out rate and what steps were being taken to combat dropping out.
Mme MOKHUANE demande s'il existe des statistiques concernant les abandons scolaires et souhaite savoir quelles sont les mesures prises pour lutter contre ce phénomène.
B. Action to combat dropping out of school
B. Lutte contre la déperdition scolaire
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor combat dropping out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 30 ms.
