We know this because we had again today a combat fatality.
Nous le savons parce qu'aujourd'hui encore un de nos soldats est mort au combat.
Because it is a powerful lever to overcome prejudic, combat fatality of determinism and evolve the consciousness.
Car elle est un levier puissant pour dépasser les préjugés, combattre la fatalité du déterminisme et faire évoluer les consciences.
We know this because we had again today a combat fatality.
Nous le savons parce qu'aujourd'hui encore un de nos soldats est mort au combat.
Andere resultaten
His death is now believed to have occurred after the first American combat fatalities in the Battle of Osan.
Les historiens présument désormais que sa mort a eu lieu après les premières pertes américaines dans la bataille d'Osan.
It appears that the majority of the combat fatalities at Montsegur occurred in the months of January and February - in skirmishes on the northern slope and under the increasing bombardment of stone missiles.
Il semblerait que les pertes les plus lourdes se soient produites en janvier et février en raison de nombreuses escarmouches sur la face nord et de l'intensité croissante des bombardements.
The Department of National Defence even states on its website that, "The dead soldiers were universally described as the country's first combat fatalities since the Korean War".
Le ministère de la Défense nationale dit même ceci, dans son site Web: « Tous ont décrit les soldats morts comme les premiers militaires canadiens tombés au combat depuis la guerre de Corée ».
With unprecedented numbers of abductions and high rates of fatalities in combat and crossfire, Syria was already the world's most dangerous country for journalists.
Un nombre sans précédent d'enlèvements, et des taux élevés de décès, dus à des tirs croisés au cours de combats, font de la Syrie -elle l'était déjà auparavant- le pays le plus dangereux au monde pour la presse.
The company endured 6 fatalities in combat alongside the 2e REP until disengaging in 1970.
Elle déplorera 6 morts au combat aux côtés du 2e REP jusqu'à son désengagement en 1970.
In the five months since the Canadian government announced the Mali deployment, the UNMIMSA forces have been drawn ever more deeply into combat, suffering mounting fatalities.
Au cours des cinq mois qui se sont écoulés depuis que le gouvernement canadien a annoncé le déploiement au Mali, les forces de la MINUSMA ont participé à un nombre croissant de combats et ont subi des pertes de plus en plus lourdes.
On August 9, 1918, the 2nd Mounted Company endured terrible combats mounting to 49 fatalities out which 2 out of exhaustion.
Le 9 août 1918, la 2e compagnie montée perd dans de terribles combats 49 morts dont 2 d'épuisement.
The FIA Action for Road Safety campaign was launched in 2011 to support the UN Decade of Action for Road Safety 2011 - 2020 initiative to combat road deaths and fatalities around the world.
La campagne FIA Action for Road Safety a été lancée en 2011 pour soutenir la Décennie d'action des Nations Unies pour la sécurité routière 2011 - 2020 dont l'objectif est de réduire le nombre de décès et de traumatismes sur les routes dans le monde.
We thought that the downward trend in fatalities which began a couple of years ago with a special effort to combat road accidents was going to continue.
Nous pensions que la tendance à la baisse du nombre des décès entamée il y a deux ans avec un effort particulier pour lutter contre les accidents de la route allait se poursuivre.
We thought that the downward trend in fatalities which began a couple of years ago with a special effort to combat road accidents was going to continue.
Nous pensions que la tendance à la baisse du nombre des décès entamée il y a deux ans avec un effort particulier pour lutter contre les accidents de la route allait se poursuivre.