A new law punishing domestic violence has just come into effect.
It was supposed to come into effect in exactly four months.
The new dress code is to come into effect after tomorrow's information meeting.
Le nouveau code vestimentaire devra prendre effet après la réunion d'information de demain.
This decision may come into effect sooner than the government had announced.
Cette décision risque de prendre effet plus vite que ce que le gouvernement avait annoncé.
The new law will come into effect around mid-June, after its official publication.
La nouvelle loi entrera en application vers la mi-juin, après sa publication officielle.
The directive will only come into effect after its official adoption and publication.
La directive n'entrera en vigueur qu'après son adoption et sa publication officielles.
The law has been adopted but has not come into effect.
La loi a été adoptée mais n'est pas entrée en vigueur.
The upper risk threshold for sulphur dioxide will come into effect.
Le seuil de risque supérieur pour le dioxyde de soufre entrera en vigueur.
As mentioned earlier, this measure will come into effect as of next month.
Comme évoqué précédemment, cette mesure entrera en vigueur dès le mois prochain.
Obviously, the legislation would come into effect, if approved.
Évidemment, la législation entrerait en vigueur, si elle est approuvée.
The new policy will come into effect the week after next, so stay informed.
La nouvelle politique entrera en vigueur dans deux semaines, restez informés.
These issues will come into effect upon publication of this notice.
Les éditions entrent en vigueur à la date de publication du présent avis.
It is envisaged that the rules would come into effect next year.
Il est prévu que les règles entreront en vigueur l'année prochaine.